66. Una
vana obra maestra
El
príncipe era un delincuente habitual. Era un marido cariñoso cuando quería
serlo, pero por lo demás no tenía corazón, como un hombre que se había olvidado
de que su esposa existía como hoy.
—Tiene
muy buena visión.
Lisa dejó
escapar con un suspiro de lo que ahora se ha convertido en un hábito. Lisa
ahora podría afirmar que no hay hombre en el mundo que viva más a su manera que
el príncipe Bjorn.
—¿eh?
Lisa, ¿qué dijiste?
Erna, que
había estado leyendo un folleto con información turística sobre la ciudad, miró
a Lisa con una gran sonrisa en su rostro.
Apenas se
parecía a la desafortunada Gran Duquesa que hoy disfrutaba de su luna de miel
con su doncella porque su esposo dormía a plena luz del día ya que estuvo
despierto toda la noche bebiendo y jugando a las cartas con sus amigos.
—No, no
es nada.
Como no
quería rascar el picor de Erna innecesariamente, Lisa tartamudeó. Si Erna
parecía tan feliz, por eso no debería hacerlo. Cuando llegó el té que ordeno,
Erna dejó el folleto turístico. El salón de té del hotel, famoso por sus
hermosos utensilios de té y sus suntuosos postres, era tal como se describe en
el folleto.
Según lo
planeado, se suponía que tomaría el té con Bjorn, pero su reunión no programada
y algo libertina había frustrado sus planes. Los invitados que visitaron al
Gran Duque y su esposa en la gira eran todos descendientes de las familias
aristocráticas de más alto rango en el reino y de la realeza, y aunque sin duda
llegaron con dignidad, no eran lo que había visto esta mañana.
El primer
príncipe y Gran Duque de Lechen, Bjorn DeNyster, no fue una excepción.
—¡Oh,
Dios mío, son tan hermosos! ¡Qué desperdicio!
Lisa miró
el té de la tarde en la mesa, impresionada. Debería estar triste al pensar que Erna
está disfrutando de esta bondad con ella en lugar de con su marido, pero la
comisura sardónica de su boca no mostraba signos de bajar.
—Come
bien, Lisa, para que podamos disfrutar el resto de nuestro paseo.
La
indicación de Erna fue obviamente angelical, pero Lisa se sintió un poco
intimidada. Su alteza había planeado todo el día de hoy también, desde la
mañana hasta la noche. Erna planeo un paseo diligente que seguía un elaborado
plan similar a una telaraña.
Curiosa y
trabajadora, nunca perdía el tiempo. Tenía curiosidad por todo y todo le
asombraba. Era una actitud muy diferente a la de Bjorn, quien era indolente y
desatento en todo menos en sus deberes como Príncipe de Lechen.
—Es tan
delicioso.
Al darle
un gran mordisco al bollo, cubierto con crema y mermelada, Lisa quedó
genuinamente impresionada. Sabía a gloria en comparación con los bollos que
parecían ladrillos en el salón de té que ella y Erna siempre visitaban cuando
pasaban por los grandes almacenes al hacer las entregas de las flores
artificiales.
Había
sido el verano pasado que había tomado té en una taza astillada frente a un
bollo barato e incomible, y ahora, después de solo dos temporadas, estaba
disfrutando de este lujo en un hotel de lujo en un país extranjero.
—Su
alteza, siento que realmente me he abierto camino en el mundo.
Ante la
conclusión seria de Lisa, Erna dejó escapar una risa alegre. No fue una risa
fuerte, pero llamó la atención de los invitados en el salón de té. Aunque ella
no parecía darse cuenta.
Ay, la
vana obra maestra de Lisa Brill. Lisa, que miraba a la hermosa Erna sin mérito,
se obligó a terminar el último de los bollos como para fortalecer su voluntad.
No rechazó las galletas y los pasteles que le ofreció Erna.
Todavía
no estaba segura de por qué quería ir a un museo de alcantarillado, pero decidí
pensar que estaba bien si a Erna le gustaba. Tal vez es algo bueno que ella me
haya engañado. Lisa no quería imaginar la expresión que haría el príncipe Bjorn
cuando supiera que el itinerario de su esposa para el día terminaba en el Museo
de las Alcantarillas.
—Por
cierto, Su Excelencia, ¿por qué todas esas personas están haciendo fila?
Dejando
su tenedor, la mirada de Lisa se desplazó al otro lado de la ventana, a la
larga fila de personas. Era una larga fila como una serpiente, lo suficientemente
larga para rodear el gran edificio.
—Están
tratando de subir a la cúpula de esa catedral.
Erna
señalo con la mano la catedral, que se alzaba en ángulo con respecto a las
ventanas del hotel. El magnífico edificio estaba coronado con una cúpula dorada
reluciente, y los puntos que parecían como hormigas dando vueltas a su
alrededor eran probablemente las personas que hacían fila para escalarlo.
—Esta
catedral fue construida hace doscientos años por la reina que vino de Lechen.
Se dice que la pareja real se cuidó y se amó mucho durante toda su vida, por
eso se dice que si subes a la cúpula con tu amado y escuchas las campanas, tu
amor se hará realidad. Eso hizo la pareja real de Felia cuando se construyó la
catedral.
Erna
respondió como si hubiera vivido en la ciudad durante muchos años. Era una de
las cosas que había estado estudiando desde el día en que supo que su próximo
destino de luna de miel era Felia. También era una de las mayores razones por
las que no podía esperar para llegar a la ciudad.
—Guau.
¡Su alteza, ve con el príncipe, no conmigo! ¡Por todos los medios! ¿Entiende
verdad?
No podía
imaginarse del todo al príncipe, a quien rara vez veía sentado correctamente
excepto cuando estaba en un asunto oficial, trepando hasta allí, pero de todos
modos lo decía en serio.
Erna alzo
la mirada y miró hacia la cúpula de la catedral, luego asintió tímidamente.
—Sí lo
haré.
En
realidad, ya había decidido hacer eso y era lo que iba a hacer. Fue una promesa
que le hizo en la cama, en la cabina del barco cuando navegaban hacia Felia. Erna
dudando le había dicho que era su cumpleaños dentro de diez días. Fue
vergonzoso para mí decirlo pero no quería dejar pasar desapercibido mi vigésimo
cumpleaños por haberme casado.
Cuando le
pedí como regalo que subiéramos juntos a la cúpula de la catedral, Bjorn
asintió con frialdad. Fue un consentimiento voluntario lo que avergonzó a Erna
después de haberse preocupado por ser rechazada docenas de veces.
Inconscientemente,
gemidos llenos de éxtasis brotaron de los labios de Bjorn. El movimiento fue
ruidoso y salvaje, y no tuvo tiempo de agradecerle; era una conversación
demasiado romántica para tener en condiciones tan bárbaras, pero no importaba.
Mirando hacia atrás en los últimos tres meses de vida matrimonial, Bjorn era el
más generoso en estos momentos.
¿Debería recordarle su promesa?
Después
de pensarlo por un tiempo, Erna rápidamente cambió de opinión. Claramente fue una
promesa que hizo mientras la miraba a los ojos. Incluso me dio una dulce
sonrisa.
¿No era un hombre que puede convertirse en un
dulce amante cuando quiere? Por supuesto, tenía la desventaja de que no
siempre era tan cariñoso, pero no había manera de que pudiera haber olvidado el
cumpleaños de su esposa.
—¿Nos
vamos?
Erna miró
su plato limpio y se puso de pie. Tenía una sonrisa en su rostro que podría
iluminar las alcantarillas de Felia.
Aquí
viene ella. El sonido de sus pasos fue suficiente para que Bjorn la reconociera.
Había estado en compañía de las doncellas hasta que estuvo lo suficientemente
cerca. Luego el ritmo se aceleró, y ahora estaba sola. Y ahora.
—¡Bjorn!
La puerta
se abrió con un suave golpe. Era una dama con una extraña insistencia en ser
inútilmente educada cada vez, abriéndola sin pedir permiso de todos modos. Al
verlo, Erna se acercó y se paró frente al sofá. Bjorn dobló la revista que
estaba leyendo y miró hacia arriba. Erna lo miraba con una gran sonrisa en su
rostro. Su vestido de terciopelo verde estaba cubierto de lazos y volantes.
Parecía una caja de regalo hoy.
—¿Tus
invitados se marcharon en dos pies?
Mirando a
su alrededor lentamente, Erna preguntó con una sonrisa amable.
—¿Qué?
Tal vez.
—Eso es
bueno, porque tenía miedo de que se hubieran ido en cuatro patas.
Incluso
en sus momentos más sarcásticos, todavía se veía angelical. Bjorn se rio entre
dientes y arrojó la revista sobre la mesa. Cuando bajé la pierna que estaba en
el reposabrazos del otro lado, Erna se sentó.
Cuando
finalmente se sentó, Erna comenzó a divagar sobre su día como si me hubiera
estado esperando. Que duro recorriste toda la ciudad. Era un milagro que
todavía tuviera tantos lugares a los que ir después de salir todos los días.
—También
fui al museo de alcantarillado. También monté un bote allí.
La
historia de Erna, que se jactaba de disfrutar de la hora del té en el hotel, de
repente dio un giro inesperado.
—...¿qué?
Pregunté
con incredulidad por lo que acababa de escuchar, pero la sonrisa de Erna nunca
vaciló.
—Es un museo
de alcantarillado, ¿no lo sabías? Está aquí y es muy interesante. ¿Sabías que
hay un túnel tan grande, largo y complicado bajo tierra? Era exactamente como
en la novela que leí. En la escena en la que escapas por la alcantarilla
subterránea.
Felia, pervertido.
Mientras Bjorn se maravillaba por el hecho de que había lunáticos en este mundo
que pensarían en crear un museo así, Erna divagaba una y otra vez sobre el
misterioso inframundo.
—Incluso
dimos un paseo en bote por las alcantarillas, y el guía nos dio consejos sobre
cómo encontrar cosas que se habían caído a las alcantarillas.
Mirando a
la orgullosa Erna, Bjorn agradeció a los hijos pródigos de Felia por
abalanzarse sobre él anoche. Tratar con los perros borrachos de Felia había
sido mucho más elegante que chapotear en las alcantarillas.
—Así que
ahora, estoy en mi camino de regreso desde allí del alcantarillado.
—Sí.
Su caja
de regalo asintió con orgullo. Bjorn se deslizó un poco más cerca del extremo
del sofá, poniendo más espacio entre él y la aventurera de las alcantarillas. El
puente de la nariz de Erna comenzó a arrugarse lentamente mientras lo miraba.
—¿De
verdad me estás llamando sucia ahora, tú, mi esposo, que rompiste tu promesa
porque estabas borracho y me dejaste sola todo el día?
Erna jadeó
con incredulidad y se acercó, él volvió a retroceder, luego ella volvió a
acercarse, luego retrocedió un poco más, y antes de darse cuenta, estaba en su
regazo. Riendo a carcajadas, Bjorn se tiró en el sofá con su regalo enrollado
en los brazos. Erna olía dulcemente a flores hoy.
—Tu
sombrero estará triste, Erna.
Bjorn le
quitó el engorroso sombrero y lo arrojó sobre la mesa.
—No creo
que haya sido hecho para viajar en las alcantarillas.
Después
de quitarle el manto de los hombros, Bjorn comenzó a subir el dobladillo de su
voluminoso vestido. Cuando su mano apenas tocaba su liguero Erna, que estaba
inclinada sobre él, levantó la vista.
—¿Puedes
mirarme por un segundo?
Erna
preguntó con seriedad mientras agarraba su muñeca.
—Es un
vestido nuevo, y Lisa trabajó muy duro en él.
—Eres más
bonita cuando estás desnuda, Erna.
Bjorn
desenrolló el liguero a pesar de todo. Erna tenía una expresión de asombro, a
diferencia de una mujer que había recibido un cumplido tan grande.
—Dios
mío, eso es tan insultante. ¿Cómo te sentirías si te dijera eso?
Ella
respondió enojada, pero Erna rápidamente se arrepintió de su elección. Su
marido, ya medio desnudo, sonreía. Era una expresión que me hizo sentir como si
ya hubiera escuchado la respuesta.
—No lo
digas.
Erna se
apresuró a poner su mano sobre los labios entreabiertos de su marido.
—No
quiero una respuesta.
Afortunadamente,
consiguió su deseo. Aunque fue en una dirección mucho más obscena que la
respuesta que esperaba evitar.
67. Cinco
muñecos de nieve
Bjorn se
fue. Era temprano en la mañana, un día antes de su cumpleaños.
Erna,
encantada de ver a su esposo tan temprano para comenzar el día, miró a Bjorn en
la mesa con desconcierto. Ya había hecho sus preparativos para partir.
—Entonces...
...vas a ir de cacería con los príncipes de Felia? ¿De hoy a mañana?
Incluso
mientras lo decía, Erna no podía creerlo.
—Sí.
Las
palabras de Bjorn llegaron con un ligero movimiento de cabeza, tan fácil.
—¿No te
lo dije?
—No, es
lo primero que escuché esta mañana.
—¿De
verdad?
Bjorn
rápidamente cambió su mirada de Erna al periódico en su mano. Era uno de los
hábitos de Björn leer un periódico o un informe durante las comidas. Erna
odiaba que sus pocos momentos juntos se desperdiciaran de esa manera. Aunque no
se atrevía a decirlo.
—¿Cuándo
volverás mañana?
Jugueteando
nerviosamente con su taza de té, preguntó Erna, incapaz de reprimir la ansiedad
en su voz.
De
ninguna manera. Él lo prometió, de ninguna manera.
—No
llegaré tarde.
Doblando
el periódico, Bjorn sonrió.
—La
cacería termina hoy de todos modos, ¿así que mañana a la hora del almuerzo a
más tardar?
Su mirada
era tan tierna como su sonrisa, y en momentos como este, eran verdaderos
amantes. Amantes reales que se amaban profundamente.
Con un
pequeño suspiro de alivio, Erna le devolvió la sonrisa y asintió. La mayoría de
las reuniones sociales a las que Björn asistió durante sus viajes estaban en el
ámbito de los asuntos oficiales. Los últimos dos meses de viaje le habían
enseñado eso, así que no quería hacer el ridículo.
Bjorn,
que ya no prestaba atención al periódico, Bjorn la miró con más frecuencia de
lo habitual y compartió muchas historias con ella. Esos momentos cálidos y
afectuosos la tranquilizaron.
No lo había olvidado.
Los
deberes del príncipe habían complicado su agenda, pero decidió no estar triste
por eso. El rostro de Erna volvió a iluminarse al pensar en el cumpleaños que
pasaría con Bjorn cuando regresara.
—Príncipe,
tengo un telegrama urgente para ti.
El
sirviente entró con el telegrama casi al final de la comida. Su conversación
informal impregnó la tranquilidad de la sala de desayunos. Erna se volvió para
mirar a Bjorn, que había dejado su taza de té y estaba sentado en ángulo, con
las manos cuidadosamente cruzadas sobre su regazo. Había una nueva curiosidad
en sus ojos cuando vio el atuendo de caza de su esposo.
Desde la
chaqueta roja a las botas negras. Lentamente, la mirada de Erna se detuvo en la
mano de Bjorn, que estaba escribiendo algo. Fue un momento de coraje repentino.
—Bjorn.
Hay algo que quiero.
Cuando el
sirviente se alejó con la nota, Erna bajó la voz a un susurro. Bjorn la miró
como si dijera: —Adelante. Estaba intrigado por el comportamiento inesperado de
una mujer que rara vez era tan codiciosa.
—Una
carta.
—¿Una
carta?
—Sí.
La cinta
de su moño se balanceó cuando ella asintió.
—Mañana,
solo escríbeme una carta. Lo apreciaré.
Me
pregunté si estaba pidiendo demasiado, pero sonaba tan tonta otra vez. Sin
dejar de mirar a su esposa, Bjorn soltó una breve carcajada y se levantó de la
mesa. Era hora de irse.
—Bjorn,
esa carta...
—Diré lo
que quieras que diga, Erna, eso es todo.
Bjorn
interrumpió a Erna con un tono que sonaba como si estuviera regañando a un
niño, solo que no era tan duro o frío, era un tono que daba mayor sensación de
vergüenza.
—Pero...
las palabras y las letras son diferentes.
Erna
necesitó todo el coraje que pudo reunir para agregar esas palabras.
Deteniéndose en seco, Bjorn suspiró profundamente y se alejó.
—¿Cuál es
el punto de enviar una carta cuando nos vemos todos los días?
—Porque...
Mientras
Erna vacilaba, incapaz de pensar en una razón adecuada, Bjorn se acercó un paso
más.
—Vuelvo
enseguida.
Bjorn
dijo, su sonrisa regresó rápidamente a su rostro. Él le dio el habitual beso en
los labios. Erna de repente se sintió muy pequeña e insignificante frente a su
afectuoso esposo, quien no se ofendió en absoluto. Se sentía como una niña. Una
niña inmaduro que había sido regañada por hacer un escándalo.
Incapaz
de controlarse por más tiempo, Erna asintió. Bjorn le sonrió como un hombre
adulto que adora a un niño, luego cruzó el pasillo y subió al carruaje que
esperaba. Resistiendo el impulso de correr a su habitación, Erna lo despidió
como de costumbre. Ella lo saludó con calma y se quedó en la puerta principal
hasta que el carruaje se perdió de vista. Después de pensarlo, decidí no agitar
la mano.
Fue mi último orgullo.
Cuando
cesaron los disparos, los sabuesos comenzaron a correr. Los dos príncipes de
Felia y Bjorn giraron las cabezas de sus caballos en la dirección en que habían
corrido los perros. El sonido de los cascos resonando a través del campo
cubierto de hierba seca y se detuvieron al comienzo del sendero del bosque
donde se habían reunido los sabuesos.
Un conejo
herido de bala yacía muerto en el centro. Los tres príncipes entraron en el
sendero del bosque mientras los sirvientes recogían la presa que habían
capturado. Los cazadores, desconcertados por el repentino cambio de dirección,
recuperaron rápidamente la compostura. La tranquilidad del bosque invernal
pronto se vio perturbada por el bullicio de los cazadores que se apresuraban a seguir
a sus presas.
—Iba a
visitar Schwerin a tiempo para la ceremonia inaugural de la feria en primavera,
y no puedo decir lo feliz que estoy de poder encontrarme con usted en Felia.
El
príncipe heredero, Maxim, inició la conversación primero. Al ver que estaba
haciendo saludos innecesarios, parecía que tarde o temprano comenzaría a hablar
de eso.
—Yo
también. Es un placer aún mayor para mí tener el honor de ver tu puntería.
La
actitud de Bjorn no podría haber sido más educada y gentil. La sonrisa en el
rostro de Bjorn se hizo más brillante cuando los labios de los dos príncipes sonrieron
divertidos después de un largo día de caza, que habían hecho pobres logros de
dos faisanes y tres conejos después de deambular por el coto de caza durante
mucho tiempo.
—Las
negociaciones para una nueva emisión de bonos entre nuestros países. Dicen que
el Príncipe Bjorn lo está liderando.
Mirando
las banderas del águila y el lobo ondeando amistosamente, el príncipe Maxim,
mencionó el punto principal. Aunque es una relación antagónica, llamándose
perros salvajes locos y águilas calvas, tenían una larga historia de unirse
cada vez que tenían un enemigo en común.
Eran
tiempos como estos, cuando los poderes emergentes se unían para mantener a raya
a los poderes tradicionales y, por mucho que doliera su orgullo, era más
importante que cualquier otra cosa usar los fondos de Lechen para resolver el
déficit financiero de Felia.
—Ese es
el trabajo del Tesorero, yo solo...
Deteniendo
abruptamente su caballo, Bjorn levantó su escopeta. Un faisán salvaje,
sobresaltado por la pretensión de popularidad, cayó al suelo y los perros
comenzaron a ladrar de nuevo.
—Solo
estoy disfrutando de mi luna de miel.
Bjorn les
sonrió como si nada hubiera pasado. Su comportamiento era descarado por decir
lo menos, como si no supiera que la información sobre quién estaba moviendo los
hilos en la misión de Lechen que se estaba extendiendo por todo el continente.
—Por
cierto, escuché que la familia real de Felian ha anunciado una conversión
forzosa de las tasas de interés de los bonos del gobierno, también con nuevos
impuestos sobre los valores.
Fue un
rasgo particularmente desafortunado de Bjorn DeNyster que no tuvo la intención
de ocultar sus verdaderos colores sobre un tema así. Los dos príncipes de Felia
intercambiaron miradas secretas y comenzaron a coordinar sus pensamientos. El
príncipe heredero Maxim estaba a punto de abrir la boca cuando apareció la
presa que habían perseguido era un ciervo bebé asustado.
El
príncipe heredero detuvo reflexivamente a su hermano para que no levantara su
arma y apuntó en dirección a Bjorn. Al comprender el significado, el príncipe
bajó rápidamente su arma, pero por alguna razón no se escuchó el disparo de Bjorn.
Simplemente estaba mirando al cervatillo, luciendo completamente poco
entusiasmado con cazarlo.
Cuando el
príncipe heredero Maxim, que enviaba una mirada inquisitiva, levantó su arma,
Bjorn levantó una mano. Era un gesto evidente de desaprobación. Mientras tanto,
un gran ciervo que parecía ser su madre apareció en el camino. Ella había
venido a recuperar a su hijo, que había sido llevado a la muerte.
Mientras
todos estaban en silencio, el cervatillo se tambaleó más cerca de su madre. Mientras
la madre ciervo tomaba a su cría y corrían hacia lo profundo del bosque, Bjorn
solo observo la escena. A primera vista, parecía un amable príncipe que mostró
misericordia a una bestia joven, pero a los ojos de aquellos que conocían bien
al perro rabioso de Lechen, era un espectáculo espeluznante porque no sabían
cuál era su plan.
—¿No lo
mataras?
Bjorn
asintió sin dudarlo a la pregunta de Maxim.
—No, es
lindo.
La
sonrisa en su rostro era tan cálida como el sol de primavera, profundizando el
horror de quienes lo miraban.
¿Qué diablos significa un cervatillo para él?
O es por donde corre… ¿Los derechos ferroviarios, o los derechos forestales por
el bosque?
Los dos
príncipes se miraban entre ellos mientras reflexionaban. Bjorn volvió a poner
en marcha su caballo de forma casual.
—No
toquen al ciervo.
Incapaz
de llegar a una conclusión adecuada, el príncipe heredero de Felia dio esa
orden primero. Y mientras perseguía a toda prisa a Bjorn, sus labios se
torcieron bajo el peso de las palabrotas que no podía pronunciar.
Te odio, imbécil perro rabioso pervertido.
Después
de hacer cinco muñecos de nieve, Erna finalmente dejó de lado su resentimiento.
Era una tarde de invierno, cuando la nieve que había caído desde la mañana no
se había detenido. Con un rostro inexpresivo, Erna se quedó mirando los
adorables muñecos de nieve que se alineaban en la barandilla de su balcón, los
que había hecho uno por uno cada vez que se asomaba al balcón, con la esperanza
de ver si Bjorn regresaba.
Era un
poco solitario que celebrara su cumpleaños sola, sin nadie alrededor, pero aun
así estaba emocionada. La nieve caía como un regalo del cielo, y pronto Bjorn
regresaría, y aunque no recibiría una carta, la idea de escalar juntos la
cúpula de la catedral fue suficiente para hacer que su corazón se desbordara.
Pero así es como terminó.
Erna miró
sus manos enrojecidas, luego los cinco muñecos de nieve, luego el paisaje
cubierto de nieve blanca. Quizás gracias a la desaparición de su resentimiento,
la tristeza que sintió todo el día también desapareció.
Bjorn no vendrá y estoy sola.
Una vez
que hubo aceptado ese hecho una vez más, Erna pudo alejarse. Sería ridículo
decírselo a alguien ahora, así que tal vez debería pasar su vigésimo cumpleaños
sola. Era ya avanzada la tarde cuando Erna, que había estado sentada
inexpresivamente frente a la chimenea mientras se calentaba, se levantó impulsivamente
y se dispuso a salir.
Los sirvientes
de la comitiva, emocionados por la perspectiva de un día de descanso, no se
dieron cuenta cuando la Grand Duquesa se escapó silenciosamente como el humo. Una
vez que hubo salido con seguridad por la puerta principal de la residencia,
Erna miró hacia el cielo nublado con ojos serenos.
Recordó
su fiesta de cumpleaños del año pasado con su familia, el fuego de la chimenea era
cálido, la comida en la mesa era deliciosa y Erna ahora sabía lo feliz que era
en ese entonces.
Después
de estar allí por un rato, Erna se frotó los ojos enrojecidos vigorosamente y
comenzó a caminar por el camino cubierto de nieve.
68. Estás
al final de tu vida.
He
descuidado mi deber.
Karen, la
criada principal, se dio cuenta de eso mientras organizaba su agenda para el
resto del viaje. Fue algo que la Sra. Fritz le había pedido específicamente que
hiciera. Incrédula, revisó su calendario nuevamente, solo para darse cuenta de
que había cometido un error fatal: había olvidado el cumpleaños de la Gran duquesa.
Conmocionada,
Karen puso su cabeza entre sus manos y se quedó en su escritorio por un rato.
No sabía qué hacer ni por dónde empezar.
Ciertamente,
la Duquesa no había mostrado ningún signo de angustia, ni siquiera cuando salió
a tomar el té esa tarde. Todo lo que hacía era entrar y salir del balcón de su
habitación de vez en cuando, haciendo pequeños muñecos de nieve, un patético
comportamiento infantil.
Conmocionada,
Karen se puso en pie de un salto y fue en busca de la doncella de la Duquesa.
Lisa que estaba en la sala común de las sirvientas, acariciando tranquilamente
el cabello de las otras.
—¡LISA! ¿No
lo sabías?
La
lastimera pregunta atrajo la mirada de todas. Lisa estaba trenzando el cabello
de una mucama mientras las otras sirvientas esperaban su turno en fila.
—¿Que?
Que quieres decir?
Karen
leyó la desesperación en el rostro de Lisa cuando inocentemente hizo la
pregunta.
Nadie lo sabía, increíble.
—Bueno,
por ahora, necesito que me sigan... ahora mismo.
Karen
suspiró con frustración y ordenó.
—¡Todas,
vamos!
***
Bueno, ese es el final de la fila.
Erna
concluyó con un chasquido silencioso de su lengua. La juventud de Felia era tan
depravada que era difícil encontrar un lugar a donde mirar mientras hombres y
mujeres se abrazaban, intercambiando risas desdeñosas y tocándose casualmente.
Erna negó
con la cabeza y se enderezó. A medida que su postura se enderezó, su mirada se
volvió más severa mientras examinaba a las personas que no sentían vergüenza.
Fue entonces cuando el campanario comenzó a sonar, anunciando la hora. Juntos,
los amantes subieron a la cúpula de la catedral y se besaron mientras las
campanadas resonaban sobre la ciudad cubierta de nieve.
—Dios
mío...
Erna suspiro
de asombro junto su aliento blanco. Las campanadas eran una manipulación
lúgubre del fin de los tiempos, ya que el libertinaje de la ciudad había
alcanzado un punto máximo. Erna no sabía a dónde mirar, pero no se atrevía a
darse la vuelta. Ella parpadeo de un lado a otro, miró hacia atrás a los
amantes del fin del mundo, y luego volvió a desviar la mirada, y las largas
campanadas se detuvieron. Pero el eco de las risas aún persistía en la cúpula
dorada, perturbando el corazón de Erna.
Se dio
cuenta de que había tomado la decisión equivocada mientras luchaba por subir el
último escalón. La cúpula, que esperaba estuviera vacía después de la nevada
estaba repleta de amantes que habían venido a disfrutar de la escena.
Solo
estaba tratando de celebrar mi cumpleaños de una manera pequeña, pero sin
querer me hice sentir aún más sola. Quería irme de inmediato, pero ya estaba
agotado. Bajar todas esas escaleras con mis piernas tambaleantes iba a acabar
con mi vida en mi vigésimo cumpleaños. Era lo suficientemente miserable como
para querer morir, pero eso no significaba que realmente quisiera morir.
Después
de mucha deliberación, Erna se sentó en un banco en la esquina. Quería esperar
hasta que sus piernas se sintieran mejor, pero no sabía por qué se había
quedado allí durante casi una hora, viendo cómo se desarrollaban los horrores
del libertinaje.
(S:
Mi nena lo estas esperando al ojete hijo de p… mandril, chinas el soju se me va
a terminar)
Cuando
los amantes que habían rondado por el camino hasta el borde de la cúpula,
admirando la vista, se marcharon, otros nuevos ocuparon su lugar. Erna cambió
de opinión acerca de pasarse a la barandilla y plantó su trasero en el banco.
Cuando me di cuenta de que había tantos amantes, me hizo sentir un poco triste.
No tengo
por qué estar molesta. Mi cumpleaños vendrá de nuevo el próximo año. Cuanto más
intentaba animarse, más profunda se volvía su depresión. Bjorn lo había
olvidado por completo. No. En primer lugar, no estaba segura de sí lo había
recordado. Ella lo miró a los ojos, pero él no la estaba mirando realmente. Él
sonrió tan dulcemente cuando acepto, pero no lo dijo en serio. Erna tenía que
admitir ahora, por mucho que lo odiara, que ella no era más que eso para él.
Una amante, nada menos.
Con un
suspiro largo y burlón, Erna enderezó el cuello como para calmar su corazón
desmoronado. Se arregló la capucha y la capa sobre la cabeza y alisó el
dobladillo de su vestido arrugado. Pero en ese momento sopló un viento frío y
húmedo, y todo su esfuerzo fue en vano. Desanimada, Erna metió sus manos
marchitas en su manguito. Había elegido este atuendo para hoy, pero ya no le
importaba.
Cualquier
cosa serviría, ella estaba sola de todos modos.
Erna
frunció el ceño y miró a su alrededor. Los amantes en la cúpula todavía
abarrotaban la vista con su comportamiento amoral. Era ridículo pensar que el
amor podía ser tan simple como subir juntos a lo alto de una catedral. Que
ingenuos de su parte creer en tales supersticiones.
Erna
volvió a chasquear la lengua y suspiró.
Es el fin
del mundo… El fin del mundo.
—Creo que
salió. ¿Qué puedo hacer al respecto?
Con la
cara enrojecida Lisa finalmente estalló en sollozos incontrolables. Las
expresiones de las otras sirvientas eran igualmente graves. Incluso a los que
no les gustaba la Gran Duquesa. La habitación de la Gran Duquesa estaba vacía
cuando fue con la intención de disculparse y prepararle una cena de cumpleaños
tardía. La buscaron en toda la residencia de huéspedes. Ella se fue. En este
punto, lo más probable es que se haya escapado.
—Quiero
que pienses cuidadosamente a dónde pudo ir Su Alteza.
Karen se
volvió hacia Lisa, preocupada. El breve sol de invierno se había puesto hacía
mucho tiempo. ¿Y si algo le pasara a la Duquesa? El mero pensamiento hizo que
su respiración se quedara atrapada en su garganta.
—Mo, no
lo sé. No tengo idea, señora.
Lisa se
estremeció y comenzó a sollozar.
¿Cómo puedes seguir tan de cerca a la Gran
Duquesa y no saber cuándo es su cumpleaños?
Llorando
y enojada, Karen no se atrevió a reprender a Lisa. Era ridículo culpar a la
joven sirvienta cuando ella misma tenía la culpa por descuidar una
responsabilidad tan importante.
—Por
ahora, divídanse en grupos y busquen afuera. El grupo 1 se ocupa del jardín y
del bosque que hay detrás, y el grupo 2 quiero que vayan a la ciudad y
verifiquen…
—¡Señora!
¡Señora!
El
asistente, que venía corriendo a toda prisa, de repente la interrumpió. La luz
de una mayor desesperación pronto apareció en los rostros de quienes lo miraban
con esperanza.
—¡Vaya,
el príncipe ha regresado! Y está buscando a la Gran duquesa.
Llegó la
situación que más temía. Karen, quien se apresuró a terminar la orden que
estaba dando a los sirvientes, apenas apoyó sus piernas temblorosas y comenzó a
caminar. Lisa se unió a ella.
Al llegar
a los aposentos de la Gran Duquesa, donde esperaba Bjorn, Karen contuvo el
aliento y tragó saliva varias veces. Lisa todavía no había dejado de llorar,
pero no podía perder más tiempo.
Con manos
temblorosas, llamó a la puerta y fue recibida con un áspero: —Adelante. Karen
se limpió el sudor frío de las palmas de las manos varias veces antes de
finalmente girar el pomo de la puerta. Bjorn estaba parado frente a la puerta
que conducía al balcón del dormitorio, con los brazos cruzados sin apretar. Su
mirada estaba en la barandilla, en los cinco pequeños muñecos de nieve que
había hecho la Gran Duquesa.
—Me
disculpo, príncipe. Todo esto es culpa nuestra.
Karen
inclinó la cabeza profundamente primero. Bjorn se dio la vuelta para mirarlas a
ambas.
—Su
Majestad ha desaparecido. Estamos buscando con todos nuestros hombres, y
probablemente lo encontraremos pronto...
—¿Desaparecido?
Bjorn
repitió en voz baja, entrecerrando los ojos.
—Erna,
¿qué?
También
parecía que no sabía nada.
***
En primer
lugar, negó la realidad.
Fue la
primera reacción de Erna ante la puerta de la cúpula cerrada. Se dio cuenta de
que no tenía suficiente fuerza porque sus manos estaban muy frías. Por lo mismo
no podía girar la manija de la puerta correctamente. Erna, que se consoló así, lo
intentó de nuevo esta vez con un agarre firme. Pero el resultado fue el mismo.
No importaba cuánto lo intentara, la puerta no se abría y podía oír el crujido
de la cerradura desde el exterior.
—¡Todavía
hay alguien aquí! ¡Abran la puerta!
Obligada
a reconocer que la puerta estaba cerrada, Erna comenzó a entrar en pánico,
golpeando la puerta y gritando. Esto no podría estar pasando. ¿Cómo podría su día ser tan malo?
—¿Hay
alguien ahí? Por favor, abre la puerta, ¿Si?
El grito
de impotencia de Erna resonó en la oscuridad. Pero todo lo que volvió fue el
mismo frío silencio. Erna miró a su alrededor aturdida. La puerta cerrada con
llave, el cielo nocturno cubierto de nubes, la cúpula de la catedral vacía.
Una risa
llorosa escapó de sus labios cuando se dio cuenta de que no era suficiente con
que ahora estuviera atrapada mientras soplaba fuerte el viento, estaba atrapada
en lo alto de una catedral en otro país. Parecía que se hizo realidad mi deseo
de que fuera un cumpleaños inolvidable para el resto de mi vida aunque en una
dirección terriblemente equivocada.
¿Cómo pudo haber hecho algo tan estúpido?
Erna miró
al cielo consternada. Debí haber bajado, …solo un poco más …un poco más, solo
un poco más, y aquí estamos. Renunciando a la puerta que no podía abrir, Erna
se acercó a la barandilla de la cúpula. Estaba mareada por la vertiginosa
altura, pero no podía rendirse ahora.
—¡Todavía
hay gente aquí! ¡Por favor abre la puerta! ¡Por favor!
Grité a
todo pulmón, con la esperanza de alcanzar a las personas que pasaban debajo,
pero fue inútil. Con impaciencia, Erna saco su pañuelo y se tiró por encima de
la barandilla. Pero antes de que pudiera pedir ayuda correctamente, el viento
se llevó el pañuelo y, cuando trató de atraparlo, casi se cae por el borde y
aterrizo en el suelo gritando.
La nieve
grisácea con las huellas de innumerables personas, manchó su vestido, pero no
le quedaba energía para preocuparse. Aturdida y temblando, Erna finalmente se
puso de pie. Fue solo cuando regresó al banco en el que había estado sentada
que pudo respirar adecuadamente.
Se hizo
un ovillo al final del banco y miró a lo lejos. Su visión nublada por las
lágrimas se llenó de puntos blancos que bailaban en cámara lenta. No fue hasta
que la cosa fría y suave tocó sus mejillas rojas y congeladas que Erna se dio
cuenta de que su miseria aún no había terminado. Estaba nevando de nuevo. Era
un copo de nieve codicioso.
—Es lo
mejor, supongo.
Erna se
dijo a sí misma, con la voz quebrada.
—Ni
siquiera quería mirarlo. ¡Al menos no tendré que hacerlo hasta mañana por la
mañana!
Si
pudiera sobrevivir hasta mañana por la mañana. Cuando cruzaron por mi mente
pensamientos en los que no quería pensar, la hipocresía que no era lo
suficientemente fuerte se derrumbó rápidamente. Mirando a su alrededor con los
ojos de un niño perdido, Erna levantó sus manos sucias para cubrirse la cara, gritos
de dolor comenzaron a penetrar a través de la nieve blanca.
69. Un
príncipe de cuento de hadas
—Iré
solo.
Con esa
sola orden, los pasos urgentes que resonaban a través de la catedral vacía en
la noche se detuvieron. Todos los ojos se volvieron hacia el Príncipe de Lechen,
el que había dado la orden.
—No, Su
Alteza. Está oscuro y las escaleras son muy altas. Después de hacer la
búsqueda, le informaremos…
—No.
El
príncipe lo interrumpió y se acercó. El cuidador de la cúpula, que había sido
convocado de la nada, se quedó estupefacto y sacudió la cabeza.
—Yo iré.
Al darse
cuenta del significado de la mano extendida del príncipe, el cuidador
finalmente le entregó el manojo de llaves y la linterna y retrocedió.
—Espera
aquí.
Mordiéndose
el labio, Bjorn cruzó la puerta donde comenzaban las escaleras que conducían a
la cúpula. El frío y la oscuridad de los viejos muros de piedra lo envolvieron
de inmediato.
—Aaah...
Su largo
suspiro que exhaló se convirtió en una bocanada blanca de aire que se dispersó
en el aire frío y húmedo. Huir de casa porque no la cuide en su cumpleaños.
Cuando escuché por primera vez el informe de la criada, me quedé atónita en
silencio por lo absurdo de todo.
¿Cómo una mujer digna de ser princesa en su
propio país podía causar un alboroto tan patético en otro? Si quería que la trataran tan mal, al menos
debería haberme informado.
Con el
aire frío, Bjorn de repente recordó el —cumpleaños— de su esposa, como ella lo
llamó. A bordo del barco cuando navegan hacia Felia. Tal vez había sido una
conversación en la cama. El recuerdo, desencadenado por una sola palabra, lo
inundó como un maremoto, desconcertándolo.
—Hay un regalo de cumpleaños que me gustaría
recibir. La catedral en la
capital de Felia. Me gustaría subir a la cúpula contigo.— fue la cautelosa
solicitud que había dudado en decir una y otra vez. —Sí, hagámoslo.— Incluso su agradable respuesta que le dio con una
sonrisa.
El
recuerdo que ni siquiera sabía que recordaba era demasiado claro. Mejillas que
estaban sonrojadas un susurro tímido una cara sonriente. Estaba todo allí. Mientras
recordaba los detalles poco característicos de ayer, la imagen se hizo más
clara, como la pieza final de un rompecabezas.
—La
Catedral.
Miré
fijamente a los muñecos de nieve en el balcón y murmuré inconscientemente.
—Busquemos
allí primero.
Antes de
que la criada pudiera responder, Bjorn salió del dormitorio de su esposa. No le
importaba que la cúpula de la catedral hubiera cerrado hacía horas. Este era el
lugar. No, tenía que estar aquí. No tenía sentido que estuviera sola en lo alto
de una catedral cerrada en una noche nevada en pleno invierno después del
horario de apertura, pero lo esperaba de todos modos.
Porque el
único lugar que se le ocurre es al final de estas escaleras, y si no está aquí,
no sabía dónde más buscarte, y no quería pensar en nada peor. Así que espera
que ella sea lo suficientemente tonta como para hacer algo tan ridículo. Por
favor.
—Felia,
pervertidos.
De pie en
el punto medio de las escaleras que daban vueltas y vueltas como la ranura de
un tornillo, Bjorn dejó escapar una exclamación llena de improperios.
¿Por qué diablos creó este tipo de rumores en
la catedral para causar este problema?
Claro,
las catedrales de todos los países se parecían, pero la que lo había obligado a
subir una estrecha y empinada escalera con olor a humedad pertenecía a Felia,
por lo que tenía más sentido maldecir a los pervertidos.
Maldita Felia, malditas escaleras.
Con cada
escalón que subía, se sentía más y más absurdo. Cada vez era más difícil creer
que Erna había llegado hasta aquí, con sus pies diminutos, arrastrando un
vestido con un montón de encaje. Podría haberse dado la vuelta, si ella no
hubiera sido Erna, su esposa, su esposa con un temperamento extraño.
Obligándose
a sí mismo a recomponerse, Bjorn aceleró el paso y comenzó a subir las
escaleras. Cuando llegó a la puerta de la cúpula, su respiración era algo
entrecortada. Después de detenerse por un momento y recuperar el aliento, tranquilamente
giró la llave. El sonido metálico de la cerradura y la cadena fue seguido por
un siseo y el sonido de la vieja puerta abriéndose.
Bjorn
entró dando un amplio paso. El sonido de sus pasos resonó a través del amplio
espacio silencioso, como si todo sonido hubiera sido borrado. Era una escena
helada, acogedora e irreal en la que casi podías escuchar los copos de nieve
cayendo sobre la nieve. Lentamente, los pasos de Bjorn se detuvieron al ver un
banco detrás de la estatua de la gárgola. Una mujer envuelta en una capa azul
estaba agachada en un rincón, temblando.
—Erna.
El nombre
de la mujer, que no podía ser otro, salió como un suave sollozo. Me sentí
aliviado y horrorizado al mismo tiempo. Lo siento, pero estoy enojado. Por
mucho que estuviera agradecido de que estuviera aquí, odiaba que estuviera
aquí. En medio de estas emociones incompatibles, por vertiginosas que fueran,
como copos de nieve divididos, Erna levantó la cara.
—¿Bjorn?
Erna, que
parpadeó débilmente, susurró. Bjorn asintió y dio un paso más cerca.
—¿Eres
tú, en serio?
La mirada
de Erna, que miraba fijamente a su alrededor, se detuvo nuevamente en el rostro
de Bjorn. Sus ojos se entrecerraron lentamente, y un pequeño destello de vida
comenzó a aparecer en sus pupilas vacías.
—¿Por
qué, por qué tú?
La duda y
el resentimiento llenaron sus ojos llorosos. Después de contemplar durante
algún tiempo la ciudad cubierta de nieve que se extendía bajo sus pies, Bjorn
abrió lentamente los ojos y dio un último paso.
—Hola,
Erna, de 20 años.
Sus profundos
ojos grises se llenaron de Erna. Una mujer incomprensible y molesta. Pero es
linda, y es dura, y no sé qué hacer con ella, mi esposa, Erna.
—Feliz
cumpleaños.
El
saludo, pronunciado en voz baja, cayó como la nieve. Silencioso. Frío y suave.
—¡No
vengas!
El grito
estridente sacudió la quietud de la cúpula cubierta de nieve. Mientras Bjorn
dudaba, Erna se levantó apresuradamente del banco. Sus pequeños y tambaleantes
pasos dejando sus huellas en la espesa nieve blanca. Este hombre es realmente
malo.
Cuando me
di cuenta de lo que acababa de escuchar, mi corazón se hizo añicos como una
cáscara frágil que se rompe.
¿Cómo
podía decir tal cosa? No debería haber hecho esto. ¿Qué diablos soy para ti?
Que insignificante y ridículo...
—¿Por qué
te acordaste?
Prefiero
olvidarlo para siempre.
—¿Por qué
estás aquí?
Preferiría
que no me buscaras nunca más.
—¿Por qué
ahora, después de todo este tiempo?
Emociones
calientes estallaron a través de las grietas de mi corazón destrozado. El
resentimiento, el odio y el hecho de que ella ya sabía el nombre de ese
sentimiento, sin importar cuánto intentara fingir, le dolía aún más.
Amo a este hombre.
Me di
cuenta en el momento en que descubrí que Bjorn está frente a mí y no era una fantasía.
Tu no me
amas lo sé bien. Y sin embargo te amo tanto. Incluso ahora, cuando debería
odiarlo, todavía aparecía como mi salvación. Un príncipe de cuento de hadas que
aparece sin falta en momentos fríos y desesperados, derrotando al malvado
dragón y levantando la maldición de la bruja.
Mi
deslumbrante y hermoso salvador, cuyo único beso borra toda tristeza y dolor, y
me lleva a vivir feliz para siempre. Aunque sabía que no era cierto, su corazón
no se detenía y se odiaba a sí misma por no querer detenerse a pesar de que le
dolía.
Este
hombre es tan malo, y yo soy tan estúpida.
—Vete.
¡No quiero verte!
Las
palabras de resentimiento desenfrenado estallaron en fuertes sollozos. El hecho
de que ni siquiera tuviera un pañuelo para secarse las lágrimas hizo que Erna
se sintiera aún peor. En ese momento, Bjorn se acercó.
Erna
reconoció su presencia por la sensación de su gran mano en su mejilla, que
siempre se sintió un poco tibia, pero ahora era cálida. Cuando trató de apartar
su cara, Bjorn le tomó la cara entre las manos y la apretó. Lentamente, comenzó
a secarle las lágrimas con el pañuelo que sostenía en la otra mano.
Atrapada
en su agarre, Erna sollozó durante mucho tiempo, incapaz de dejar de llorar al
pensar en lo ridícula y fea que debía verse.
—Te he
estado esperando.
Cuando
finalmente dejó de sollozar, Erna habló con todo su corazón.
—Esperé
mucho, en caso de que vinieras.
¿Por qué
no podía dejar este lugar frío y solitario? Lo que me detuvo. Ahora podía
aceptar la realidad de mi arrepentimiento.
—¿No
puedes al menos hacerme sentir especial?
Erna
parpadeó para contener las lágrimas que se habían formado en sus ojos.
—No tiene
que ser amor, solo un poco, solo un poco...
La mirada
de Erna se desvió hacia Bjorn.
—Solo un
poco, dame tu corazón.
Sus
labios temblaron mientras pronunciaba las palabras que no se atrevía a decir,
ni siquiera con lo último de su orgullo. Bjorn ahora miraba a Erna con ambas
manos alrededor de sus mejillas congeladas, y justo cuando estaba a punto de
dejar de intentar averiguar qué emoción había en sus ojos tranquilos, las
campanas comenzaron a sonar.
Erna
volvió a mirar a Bjorn, que miraba en la dirección en la que se encontraba el
campanario. La vieja superstición de que si subían juntos hasta esta capilla, su
amor se cumpliría cobró vida con el claro sonido de las campanas. Todas las
imágenes de los amantes que habían abarrotado su mente.
—¿No
puedes besarme?
Erna
susurró, sollozando. Trató de olvidar por un momento cómo se veía, diciendo
esto de la nada. Fue solo cuando comenzó la segunda campanada que Bjorn, que la
había estado mirando, se echó a reír.
—¿Pensé
que no querías verme?
A diferencia
de su ceño fruncido, su toque en mi mejilla fue suave y eso me dio el coraje
para responder.
—Sí.
—¿Pero?
—Pero se
supone que besar se hace con los ojos cerrados.
El tono
de Erna se volvió urgente, ansiosa de que las campanadas se detuvieran. Estaba
ansiosa, nerviosa e igual de ansiosa.
En un
momento de repentina comprensión que hizo que su corazón latiera, Bjorn se
inclinó más cerca. Sintió su suave aliento, luego sus labios sobre los de ella.
Erna cerró los ojos de buena gana. El beso comenzó con un repique de bendición
y duró hasta que la silenciosa caída de nieve borró sus ecos. Tranquilo, suave,
con un cálido aliento.
Como un
beso de cuento de hadas que promete felicidad eterna. Soy miserable como el
infierno, pero estoy emocionada. Sabía que era una ilusión, pero estaba
dispuesta a creerlo. Si esto es amor, entonces el amor es tan malo como este
hombre. Eso me puso triste y feliz al mismo tiempo.
Descender
las escaleras que conducían a la cúpula tomó el doble de tiempo que subir. Si
estuviera solo, habría podido darme prisa, pero con Erna, era difícil bajar más
rápido. Bjorn, que encabezaba el camino con una linterna, solía mirar hacia
atrás una vez cada pocos pasos. Erna seguía con firmeza sus pasos a pesar de
llevar el dobladillo del vestido. Fue solo cuando se acercaban al final que su
rostro comenzó a vacilar.
Bjorn
miró de un lado a otro entre la salida con poca luz llena de gente y la
inquieta Erna. Se le escapó una risita cuando se dio cuenta de lo que ella
temía. Fue divertido cómo se comportó con calma incluso después de hacer esto, pero
había un aspecto comprensible.
Bjorn
dejó la linterna en el suelo después de considerarlo por un momento, envolvió a
Erna con fuerza en su propio abrigo, que se había quitado, y en un instante,
sin decir palabra, la abrazó.
—Cierra
los ojos si no quieres verlos.— ordenó Bjorn en voz baja mientras Erna se
tambaleaba presa del pánico.
—Eres
buena en eso.
Agregó
con una sonrisa.
Con Erna
en sus brazos, que había dejado de resistirse, Bjorn la cargó los pocos
escalones restantes. Cuando se abrió la puerta de salida, hundió la cara en sus
brazos como para esconderse.
—¡Ella estaba
realmente allí!
Bjorn se
abrió paso a través de la multitud de personas asustadas, con paso rápido. Era
una actitud inusual que hizo que nadie se atreviera a comentar sobre este
disturbio. Hasta que el carruaje que recorría la noche blanca se detuvo de
nuevo, Bjorn envolvió a su mujer con fuerza entre sus brazos y no la soltó.
70.
Palabras románticas
Aquejada
de un resfriado, Erna no se levantó de la cama hasta el tercer día. Después de
otro día, pudo levantarse de la cama y sentarse a la mesa del desayuno.
—Afortunadamente,
no serás el fantasma de Felia, Gran Duquesa de Lechen.
Bjorn
bromeó con una sonrisa irónica cuando vio a su esposa sentada en la mesa,
esperándolo. Erna, despeinada, se distrajo jugueteando con su vestido. Un
vestido de interior de gasa bordado, un chal y hasta un broche con su flor
favorita. Una sola cinta rosa, del mismo color que su chal, colgaba del extremo
de su cabello trenzado suelto, que colgaba sobre su hombro. Estaba demasiado
vestida, pero no de mala manera.
El
desayuno transcurrió como de costumbre. Erna habló menos de lo habitual, pero
no hasta el punto de causarme mucha preocupación o molestia. Aunque todavía
seguía demacrada, ya no estaba enferma y vació paso a paso el plato que
contenía su parte de comida.
—¿Vas a
llegar tarde otra vez hoy?
Erna
preguntó en voz baja mientras dejaba la taza de té con la que había estado
jugando, y Bjorn, que había comenzado a ponerse de pie, se acomodó en su silla
y se apoyó contra el respaldo.
—Dime,
Erna. O no lo sé.— ordenó Bjorn con calma mientras Erna observaba.
—Incluso
si te lo digo, sigues olvidándolo.
—Eso es
todo…
Bjorn
sonrió mientras observaba a Erna, quien refuto con frialdad.
—¿No
crees que es un poco extraño decir algo importante en un momento así?
—Por
supuesto que me gustaría hablar de una manera un poco más elegante.
—¿Pero?
—Pero
sólo así estás dispuesto a escucharme.
La
expresión de Erna era demasiado seria para ser una broma. Sentí que la estaba
tratando como una gilipollas, pero teniendo en cuenta los acontecimientos
recientes, no podría ser un juicio equivocado.
—Bueno,
¿por qué no lo dices de una manera elegante?
Bjorn le
guiñó un ojo al asistente que había venido a anunciar su partida. Era una
promesa que no podía dejar de cumplir. Las águilas calvas pueden estar bastante
impacientes, pero unos minutos más de espera que no sería una declaración de
guerra.
—Estoy
escuchando, Erna.
Bjorn
habló en un tono mucho más suave a su esposa, quien no estaba lista para
hablar. Cuando pensó en los sollozos de Erna ese día, casi podía escuchar la
nieve revoloteando sobre el suelo silencioso. El sonido de los copos de nieve,
esas cosas vanidosas y hermosas, cayendo.
—¡Quiero
cenar contigo! Así que... si tienes tiempo.
Erna
habló, luciendo emocionada. Su voz todavía estaba un poco ronca, pero no sonaba
muy elegante.
—Lo haré.
Después
de pensarlo un momento, Bjorn estuvo de acuerdo. No tenía otros planes para el
día aparte de una reunión con la familia real de Felia y, con toda
probabilidad, esa reunión no sería larga. Era una de las pocas cosas buenas de
las águilas calvas de mal genio.
—Solo una
vez más, ¿puedes mirarme a los ojos y decírmelo?
Erna que
borró la sonrisa de la cara y frunció el ceño, como si dijera: —No eres de
fiar.
Bjorn
estaba feliz de mirar esos ojos serios. Erna sostuvo su mirada por un largo
momento, luego sonrió aliviada.
—¿Qué tal
mañana? Si no estoy ocupado, me gustaría salir contigo.
Erna, que
estaba emocionada hablando de esto y aquello hizo la pregunta con una cara
llena de emoción.
—No.
Ni
siquiera se había recuperado todavía. Bjorn cortó el entusiasmo incomprensible
de su esposa con una respuesta sombría. Erna parecía como si la hubiera
abofeteado inesperadamente.
—¿Por
qué? Dijiste que me escucharías si te lo decía.
—Lo
escuché.
Bjorn
aceptó con calma.
—Lo
rechacé.
La
respuesta que siguió no fue diferente.
—¿Hay
algún problema?
—Te estás
burlando de mí tratándome como una niña otra vez.
Erna
parecía haber sido engañada.
—Ahora
tengo veinte años.
—¿entonces?
—Así que
espero que ya no me trates como una niña.
—¿Tener
veinte años cambia el hecho de que eres más joven que yo?
—Solo
eres cinco años mayor que yo.
Una vez
que empezó a hablar, empezó a hablar mucho. Tal vez estaba equivocado acerca de
que ella era una mujer tranquila, admitió Bjorn.
Ella es bastante habladora.
—Y a
veces quiero que seas cariñoso, como ahora, así.
Tímidamente,
Erna continuó con calma lo que tenía que decir.
—Y otra
vez...
El
sirviente, que había estado fuera por un tiempo, vaciló, de alguna manera
demasiado avergonzado para hablar. Por la mirada preocupada en sus ojos, estaba
claro que Bjorn tendría que irse ahora.
—¡A veces
quiero escuchar palabras románticas!
Incapaz
de perder esta rara oportunidad, Erna reunió el coraje para pedir una petición
vergonzosa.
—¿Romántico?
Preguntó
Bjorn, levantándose de la mesa. Parecía como si hubiera olvidado su petición
anterior, la veía con esa mirada de nuevo el tipo de mirada que te hace
estremecer el corazón, como si la tratara como a una niña inmadura.
Cambiando
de opinión e intentando dar un ejemplo apropiado, Erna cerró la boca y fue a
despedirlo. Decidió ignorar la orden de Bjorn de volver al dormitorio. Él iba a
ser igual de todos modos, así que era justo.
—Hasta
luego.
Erna le
dijo a Bjorn mientras subía al carruaje.
—¡Estás
seguro!
No se
olvidó de mirar a Bjorn mientras lo animaba. Sus ojos estaban muy abiertos y
brillaban a la luz del sol. Bjorn la miró a los ojos y asintió una vez más
antes de poner en marcha el carruaje. Se me escapó una risita cuando la
catedral en cuestión quedó a la vista a través de la ventana del carruaje, que
viajaba a una gran velocidad a lo habitual.
Hubo una
pequeña conmoción, pero finalmente todo encajó. Ligero y fresco, sin ninguna
emoción innecesaria. El hecho de que fuera tan sencilla y elocuente agradó
especialmente a Bjorn. Cuando me sentí satisfecho de que este matrimonio un
tanto impulsivo había sido una buena elección, el carruaje se detuvo en el
palacio real de Felia.
Fue
alrededor del final de la hora del té de la tarde cuando un visitante
inesperado llegó a la casa de huéspedes donde se hospedaban el Gran duque y la
Gran duquesa de Lechen. Lisa, que había salido a negociar con el hombre que
llego sin cita previa, volvió a toda prisa con cara de sorpresa prometiendo que
tendría una audiencia con la gran duquesa.
—¡Tiene
que ir a verlo! ¡Realmente es…, no puedo describirlo con palabras!
Lisa
obstinadamente comenzó a empujar la espalda de Erna, y Erna, atrapada en el
impulso, entró a trompicones en el salón, donde los invitados esperaban, y los
otros sirvientes tenían miradas similares en sus rostros. Incluso la doncella
principal, que rara vez mostraba sus sentimientos personales frente a Erna,
hizo lo mismo.
—¿De qué
diablos se trata todo esto?
Erna
examinó al hombre extraño que se inclinaba cortésmente, las personas alineadas
detrás de él y las cajas coloridas que sostenían, luego se detuvo en el rostro
de Karen.
—Primero
que nada... por favor tome asiento.
Aclarándose
la garganta, la criada condujo a Erna al sofá en el centro de la sala.
—Este es
un regalo del príncipe.
Los ojos
de Erna se agrandaron mientras se sentaba rígidamente al escuchar lo que dijo
Karen susurrando en su oído. Estaba a punto de hacer una pregunta cuando el
hombre de mediana edad que había estado esperando se le acercó.
—Es un honor
infinito poder presentar nuestras joyas a Su Alteza, la Princesa de Lechen.
Se
inclinó profundamente una vez más mientras me saludaba torpemente en el idioma de
lechen.
—Según lo
ordenado, he seleccionado solo los mejores productos.
Cuando
sonrió con una cara que no ocultaba su orgullo y lanzó una mirada, los que
habían estado esperando en silencio como sombras en un rincón de la sala se
alinearon frente a Erna. En el momento en que abrieron la caja que sostenían,
Erna se dio cuenta de por qué todos parecían tan sorprendidos, porque ella
también lo estaba ahora.
—Por favor,
tómese su tiempo y elija.
Dio un
paso atrás, y los hombres con las cajas se acercaron. Erna se quedó mirando,
estupefacta, el brillante festín de luz que tenía delante.
Eran muchas
joyas. Joyas tan coloridas y hermosas que le daba vuelta la cabeza.
—¡Bjorn!
Tan
pronto como entro en el salón, escucho la voz de Erna. Bjorn se detuvo en ese
momento y miró la inesperada escena. El joyero, que debería haberse ido hacía
mucho tiempo, seguía vigilando el salón de la casa de la residencia. Erna, que
estaba sentada frente a ellos con una mirada muy nerviosa, se levantó
rápidamente y se acercó a él.
—¿Aún no
has elegido?
Bjorn
miró su reloj con incredulidad. Si el joyero hubiera llegado a tiempo, ya
deberían haber elegido sus regalos. No había forma de que hubiera roto sus
órdenes, por lo que solo quedaba una posibilidad: su esposa era demasiado
indecisa.
—No
puedo... no puedo hacerlo.
Erna
suplicó, agarrando sus mangas, su actitud era coma la de alguien que estaba a
punto de empujarlo por la garganta. Pensar que todavía estaba perdida porque no
podía elegir un solo accesorio que habían puesto frente a sus ojos. Dejando
escapar un largo suspiro, Bjorn acompañó a su esposa al sofá primero. Incluso a
su lado, Erna todavía parecía una niña asustada.
Después
de intercambiar una rápida mirada con el joyero, que sonreía avergonzado, Bjorn
se acercó más a su atribulada esposa.
—Adelante,
elige, lluvia.
—Lo
siento, Bjorn. No puedo.
—Por qué.
—No sé
mucho sobre estas cosas, y todas se ven tan hermosas y preciosas y...
Mientras
tartamudeaba, la confusión en los ojos de Erna se hizo más y más clara. Está
muy molesta y parece que va a llorar si dice algo, así que Bjorn decidió
contenerse.
—Si no
puedes elegir una, llévate todas.
—¡No! Eso
no es lo que quise decir, en absoluto.
Sobresaltada,
Erna se sonrojó hasta las mejillas.
—Ya tengo
muchas joyas, ya obtuve demasiadas cuando me casé, no estoy siendo codiciosa de
esa manera, de verdad que no, solo quiero...
—Erna.
—B.., ¿no puedes elegir uno para mí?
Justo
cuando estaba llegando al final de su paciencia, Erna lo agarró de la mano. Fue
un gesto muy cauteloso, apenas envolvió un dedo.
—Espero que
lo hagas, porque estoy segura de que tienes mucho mejor ojo que yo, y creo que
sería especial si lo eliges... ¿de acuerdo?
La mano de Erna apretó alrededor de su dedo. El
hecho de que estuviera temblando de nervios suavizó las crudas emociones de
Bjorn. Bajando la mano de su clavícula, Bjorn señaló con la barbilla al joyero,
que lo observaba de cerca. Se apresuró y se paró al lado del sofá.
—Tráeme
el más caro.
Los ojos
del joyero se abrieron un poco ante la orden del príncipe. Pero rápidamente
recuperó la compostura y llamó apresuradamente al empleado que estaba en el
centro de la habitación. Entregó una caja que contenía un collar de diamantes
azules, con respeto lo sostuvo ante el Príncipe de Lechen.
—Este es
un collar que acabo de fabricar recientemente, y les aseguro que no hay
diamantes como este, no solo en Felia, sino en cualquier parte del
continente...
—Con ese.
Antes de
que pudiera terminar, el príncipe ordeno. Lamentó perder la oportunidad de
explicar cuán preciosa era la gema y cuán hábil era la mano de obra, pero hizo
lo que le ordeno.
Bjorn
tomó la caja del joyero y la colocó en los brazos de su esposa.
—Hace un
momento, ¿qué dijiste?
Erna
preguntó con cautela, estudiando el collar ya él con una mezcla de miedo y
deleite.
—Algo
romántico.
Una
sonrisa se dibujó en el rostro de Erna ante el comentario casual, y Bjorn la miró
fijamente mientras florecía. Los ojos de su esposa, más hermosos que las joyas
de las que se jactaba Felia, no mostraban más que satisfacción.
Fue un
romance satisfactorio.
Continuara…
Muchas gracias por la actualización... Creo que odio al príncipe... pero por alguna extraña razón me muero por saber cómo termina su relación....
ResponderEliminarMuchas gracias por su trabajo ♥️
ResponderEliminar