Lluvia de
azúcar
El canto
de los pájaros y las hojas susurrando en la brisa cortaron el silencio. Herbert
Herén se pasó la mano por el pelo revuelto por el viento y miró a su alrededor.
¿Dónde diablos estoy?
—Guau.
Herbert
tiró de las riendas de su yegua, Daisy, para detenerla. Ella relinchó y
relinchó de ansiedad, él apretó con más fuerza las riendas. Pronto se quedó en
silencio, como si no hubiera estado relinchando todo el tiempo. Herbert escudriñó los alrededores cubiertos
de hierba, tratando de averiguar dónde estaba. Aparentemente estaba conduciendo
su caballo a lo largo del circuito de equitación en los terrenos de la mansión
como de costumbre.
Se dio
cuenta de que había tomado un giro desconocido en algún lugar del camino, pero
no le dio mucha importancia. Como de costumbre, siguió las señales, justo
cuando creía haber doblado la curva y haber llegado a los establos frente a la
casa solariega, así es como normalmente seria. Era hora de llevar al caballo al
establo y disfrutar de una agradable cena. Se suponía que tenía que ser así…
—Esto es
extraño.
Herbert
frunció el ceño y volvió sobre sus pasos con una mirada arrogante en su rostro.
Donde debería haber habido un sendero bien cuidado para montar a caballo, no
había nada más que arbustos cubiertos de maleza, la hierba era espesa y era
difícil ver por dónde había venido.
Debería haberme dado la vuelta en el momento
en que me di cuenta de que estaba en el lugar equivocado, pero en lugar de eso,
entré en un lugar en el que nunca había estado antes.
Perdido
en la casa en la que había vivido toda su vida. Herbert chasqueó la lengua,
sintiendo una pequeña sensación de vergüenza.
—Vaya,
¿eso es real?
Una voz
detrás de él hizo que Herbert se volviera, ocultando su sorpresa. Un joven
salió de detrás de un arbusto, hablando con entusiasmo, Herbert parpadeó.
—¿María?
—¿Qué?,
¿Por qué está ella aquí?... —Herbert frunció el ceño y el joven lo miró como si
no hubiera oído bien. —¿María?— Herbert lo miró con los ojos entrecerrados mientras
repetía: —¿María?
No, no es
María. Parecía el fantasma de María, pero no era ella. No importa cómo lo mire,
él era un hombre, aunque era un poco diferente, tenía una apariencia diferente,
sobre todo, su comportamiento era completamente diferente. El hombre, vestido
con ropa sucia con briznas de hierba aquí y allá, se acercó, sus ojos brillaban
al ver al caballo.
—¿Quién
eres, no me dijeron que alguien como tú estaba en mi casa?
Herbert
preguntó con disgusto. Como si no estuviera lo suficientemente molesto por
haberse perdido, un hombre que se parecía exactamente a María se le acercó con
una mirada culpable en su rostro.
—Oh, soy Johan
Rustin, he estado trabajando para usted desde el mes pasado, y el Sr. Daniel me
presentó a usted...
El hombre
se sonrojó levemente y se frotó las manos en la ropa, como si hubiera hecho
algo malo. Herbert frunció el ceño un poco más mientras la hierba en sus manos
ensuciaba su ropa dondequiera que pasaba. Hablando de la presentación de
Daniel, le recordó algo. Robert había mencionado el nombre de Daniel el mes
anterior, con una mirada perpleja en su rostro. Había dicho que había
recomendado a alguien para contratar.
Este era
él. Herbert miró a Johan con una mirada fría una vez más. De hecho, era un
rostro que Robert podría haber reconocido. Casi había pensado que era María
cuando la vio por primera vez, aunque bajo una luz diferente. Si eres una
persona que carece de una aguda mirada, no notarías una gran diferencia.
Herbert
resopló mientras se preguntaba ¿en qué estaba pensando Daniel al enviarlo a la
mansión?, y ¿en qué estaría pensando Robert al ponerlo en un lugar como este?
Sabía lo que esperaban y sabía lo que les preocupaba, pero todo lo que podía
pensar era: —No puedo creer que este tipo esté en mi casa. No, no sabía cómo
Robert manejaba a los empleados ni mucho menos para mantenerlos vestidos así.
—Por
cierto, ¿estás filmando una película? Nunca había visto un caballo antes, es más grande de lo que pensaba.
Johan
miró con curiosidad a Herbert y se acercó al caballo con cautela.
—Oh tú.
Fue en
ese momento que Herbert frunció el ceño, como si tuviera un mal presentimiento.
Daisy, que había estado callada, levantó las patas traseras en cuanto Johan la
tocó.
—¡Vaya!
Daisy,
que había pateado a Johan, relinchó con fuerza y Herbert
apretó las piernas y tiró con fuerza de las riendas.
—¡Ay!
Dando
vueltas, unas cuantas veces, Daisy
pronto se detuvo y relincho, y Johan rodó hasta la base del árbol y Herbert
miró que gemía.
—Ofofofof....
Herbert
chasqueó la lengua mientras miraba a Johan, que se agarraba las extremidades y
sufría. Parecía que sí. No sabía por qué, pero a Daisy le desagradaba
terriblemente María, parecía extenderse a él. A pesar del firme agarre de las
riendas por parte de Herbert, Daisy relinchó y pateó como si quisiera pisotear
a Johan en ese momento.
—...
Estúpido.
Herbert
murmuró con frialdad y se bajó de la espalda de Daisy.
—Un
caballo se conoce tocando su cabeza.
Como si
eso fuera de conocimiento común, el hombre dijo con voz fría y se alejó. Johan
gruñó y miró hacia arriba. Ya sea que estuviera en el caballo o debajo, todavía
lo miraba con los ojos para ver si se caía.
Desde que
vivía en la cabaña, no había visto a nadie más que al Sr. Debe, quien me trajo
alimentos secos y artículos de primera necesidad el primer día. Al principio,
no le habló, pensando que solo estaba de paso, pero cuando subió por el mismo
camino por cuarta vez, no pudo evitar hablarle.
Cuando el
hombre se dio la vuelta sorprendido, Johan también se sorprendió un poco, porque
obviamente era muy guapo. Era lo suficientemente alto como para ser visto desde
el lomo del caballo, con cabello platino brillante y un rostro esculpido que
brillaba como un príncipe en su camino para rescatar a una princesa.
Un
príncipe en el mundo de hoy, si el
caballo hubiera sido blanco, Johan podría haberlo mirado con asombro, diciendo
que no era realista. Se preguntó si el hombre podría haber sido una estrella de
cine, luciendo tan brillante, pero su asombro se desvaneció rápidamente ante su
ceño fruncido con arrogancia.
El rostro
esculpido se adaptaba tan bien a la expresión de disgusto que Johan se resignó
a que lo trataran mal.
—Además,
lo tocaste con tus manos sucias, así que no es de extrañar que a ella no le
guste, es tu culpa.
Ante el
tono arrogante, Johan tragó saliva y dijo: —Bueno, sí, claro.... — y respondió.
El hombre miró hacia abajo con incredulidad ante la respuesta de Johan, y Johan
sonrió apropiadamente. No estaba seguro, pero creyó reconocer a este hombre.
El chico
guapo de la foto familiar en la cartera de Daniel. Daniel había dicho que él
era el segundo maestro, por lo que este debe ser el hermano mayor, y ahora que
lo pensaba, el color de su cabello y los contornos faciales eran un poco
similares. La diferencia era que este era demasiado guapo, pero Daniel también
era guapo.
De hecho,
Johan se sentía más cómodo con Daniel que con el hombre del rostro relajado y
los ojos fríos. Con un pensamiento irrelevante, Johan se puso de pie,
agarrándose el brazo dolorido y sintiendo las estrellas mientras se ponía de
pie tambaleándose.
—Estoy
bien.
Lo dije
porque pensé que estaba preocupado, así que cuando dije eso, el hombre puso una
cara aún más disgustada.
—Bueno,
en realidad eres más saludable de lo que pensé que serías por verte tan flaco.
—Sí,
bueno...
Johan
asintió. Le habían dicho durante veinte años por qué era tan débil porque
siempre se veía tan saludable, y aunque me dolían los brazos y piernas que ya
estaban empapados de sudor frío en este momento, pensé que no escucharía nada
bueno si le dijera a este hombre que realmente me dolía.
—Por
cierto, ¿te has perdido? Tengo un walkie-talkie dentro...
Johan,
que estaba a punto de decir, no te gustaría contactar a alguien… no pudo
terminar la oración tan pronto como vio que la expresión del hombre se tornaba
amarga. Originalmente, tenía una expresión fría en su rostro, pero ahora sentía
que iba a dejar caer hielo. Me miró como si no pudiera creer que estaba
perdido.
—Haha........
Pero por supuesto que no.
Parecía
absurdo que un hombre que había deambulado arriba y abajo por el mismo camino
cuatro veces pudiera decir que estaba perdido, pero Johan sabía que tenía que
alejarse, y rápido. Cuanto más tiempo se quedará con este hombre, más se
perdería. Si no se escapaba ahora, lo iban a atrapar y no podía fanfarronear
más.
—Veo que
saliste a caminar, lamento interrumpir, pero yo, eh, entonces...
Herbert
se mordió el labio ligeramente cuando Johan se dio la vuelta con la cabeza
inclinada.
—Espera
ahí.
Herbert
llamó a Johan, que estaba a punto de darse la vuelta y alejarse. Era cierto que
estaba perdido. Ya llevaba bastante tiempo deambulando por el área, así que era
cierto. Pero no quería ser tratado como
un idiota que se perdió en su propia casa por un tipo tan desaliñado, por lo
que Herbert trató de fingir que no lo noto, pero cuando lo vio salir corriendo
como si supiera lo que estaba volví a sentirme mal. ¿Estás tratando de proteger
mi orgullo?
—¿Qué
pasa contigo?
—¿Hay un
walkie-talkie adentro?
Herbert
preguntó con arrogancia, y Johan asintió con la cabeza.
—¿Y
funciona?
No puedo
creer que me esté comunicando correctamente con la mansión en esta área mal
administrada.
—Ah...
así es...
—Oh...
Johan
frunció el ceño y desvió la mirada.
De alguna manera me equivoqué por alguna
razón… pensó.
al darse
cuenta de que había hablado con él. La persona equivocada cruzó por su mente.
Tenía un presentimiento increíblemente molesto, pero no podía permitirse el
lujo de ofender al hombre que parecía ser el hermano mayor de Daniel.
—Ahora
que lo pienso, supongo que no funciona tan bien… ...y creo que lo mejor sería
llamar a alguien cuando pueda… Mira, hay una cabaña allá donde me hospedo, si
te apetece tomar un té e ir...
El hombre
todavía miraba hacia abajo con una cara arrogante mientras Johan murmuraba y
cambiaba sus palabras para complacerlo. Cuando Johan bajó un poco la cabeza y
mostró una expresión preocupada, el hombre dijo como si estuviera mostrando
misericordia.
—Por
cierto, tengo sed.
—¿Nos
vamos, entonces?
Johan,
momentáneamente sin palabras, dijo tan alegremente como pudo y abrió el camino,
el hombre siguiéndolo detrás como si no hubiera ganado. Johan suspiró en
secreto al sentir al hombre guiando a su caballo detrás de él. Cómo trabajé
aquí y allá a una edad temprana, tendía a estar orgulloso de haber trabajado
duro, pensé que había conocido a mucha
gente, pero era la primera vez que me costaba tanto tratar con alguien.
Su
expresión era fría e indiferente, como si estuviera enojado, así que seguí
mirándolo.
Después
de todo, no debí haber hablado con él.... Pero no pude evitarlo porque era mi
único trabajo rescatar a personas en apuros. Me pagan cinco mil dólares al mes
por hacerlo. Johan asintió y se abrió paso entre los arbustos para abrir la
puerta de la cabaña. Crujido, crujido, después de un momento de lucha, la
puerta se abrió y Johan entró.
—¿No vas
a entrar?
Johan le
preguntó al hombre que estaba afuera, quien sostenía las riendas de su caballo
y miraba la cabaña desde la distancia. El hombre miró a Johan con una mirada
intensa.
—¿Estás...
viviendo en esta choza?
¿Aquí? ¿Entre los árboles caídos? Para
describir esto como una choza, su poder expresivo estaba al nivel de un gran
escritor. Esto no era una cabaña ni nada. No pude verla bien porque estaba
cubierta por enredaderas y arbustos, pero pude ver que estaba a punto de
derrumbarse. ¿Estás viendo esto como una
casa? Incluso una caseta de perro sería más resistente y más sofisticada
que esto.
Era el
tipo de casa que uno esperaría ver en cualquier barrio marginal que sería
demolido mañana. Pero Johan sonrió ampliamente ante la pregunta de Herbert y
dijo alegremente, como si estuviera orgulloso de la pila de leña.
—Sí. Es
un poco difícil de ver, pero es mejor de lo que piensa porque el viento no la
atraviesa, y es agradable, aunque hay que hacer algunas reparaciones aquí y
allá...
¿Reparar? ¿No sería mejor volverla a
construir?
Herbert
estaba estupefacto, pero Johan lo invitó a entrar y desapareció dentro. Herbert
dudó por un momento, luego encontró un lugar para atar a Daisy. Iba a atarla a
un poste en la cabaña, o lo que fuera pero se dio cuenta de que si Daisy
estornudaba, todo se vendría abajo, así que ató las riendas a un árbol cercano.
Herbert
se tapó la boca con la mano y entró, al ver las larvas pensó que no sería raro
que estuviera lleno de gérmenes.
Es mejor de lo que pensaba.
Tal vez
porque el paisaje exterior era tan impactante, el interior se sentía bastante
bien. Para ser honesto, no había un buen rincón en ningún lado, pero al menos
estaba limpia. Un niño de unos dos años dormía profundamente en una de las
camas, cubierto por un edredón mullido. ¿Es su padre? Parecía joven e inocente,
sorprendentemente aún no se afeitaba. Aparentaba veinte años como mucho...
—Oh, lo
siento. ¿Quieres saludarlo?, pero mi hermano está durmiendo.
Johan se
disculpó cuando salió de la cocina, notando que Herbert todavía estaba mirando
al niño. Herbert miró a Johan, acercó una silla y se sentó. Él asintió,
ocultando lo que pensó que era un flashback de hace un momento.
—Es
ruidoso cuando un niño se despierta.
—Jajaja...
¿verdad?
Herbert
cruzó las piernas de manera altiva, Johan salió con una olla de agua hirviendo.
Herbert miró a Johan, ocultando sus puños cerrados. Johan dejó la olla y se
tocó la oreja.
¿Qué estás haciendo? Mientras
Herbert lo miraba fijamente, Johan sacó dos vasos de papel con las manos
ligeramente frías y los dejó.
Vasos de papel... Había
oído hablar de ellos, pero nunca los había visto. Esos son vasos de papel.
Parecían frágiles, como si estuvieran a punto de rasgarse y gotear. Me
sorprendió que hirviera el agua en una olla en lugar de una tetera y que la
sirviera tal cual, pero lo que más me sorprendió fue que la sirviera en los
frágiles vasos de papel.
—Lo
siento, solo tengo estos.
Johan le
tendió la bolsa de té a Herbert, quien miró impasible el vaso de papel. Herbert
se quedó mirando el vaso durante mucho tiempo. Cuando Herbert no lo alcanzó,
dijo
—Uh....
¿Debería haberte ofrecido café?— preguntó.
—¿Café?
¿Dónde están los granos?
—Oh, Es
soluble y puedes ajustar el azúcar.
¿Soluble? No sé lo que es, pero pensé que no
se adaptaría a mi gusto.
Herbert sabía que no era de buena educación
mostrar disgusto en la casa de otra persona, pero no pudo evitar sentir que
inevitablemente fruncía el ceño. No, es mi casa de todos modos, así que
realmente no importa, ¿verdad?
—Al
diablo ambos están listos, así que tómalo también.
Herbert
señaló con el dedo el vaso que sostenía Johan y dijo con mucha irritación.
—...Sí.
Ah, un
verdadero arpón de personalidad. Johan retiró la mano, ocultando su ceño
fruncido. Tendré que llamar a la mansión por el walkie-talkie y hacer que lo
recojan, pensó. Mientras se dirigía a la cocina para tirar el té, sintió la
mirada del hombre sobre él. Cuando me di la vuelta, me estaba mirando con una
mirada de desaprobación en su rostro.
—¿Por qué
cojeas? ¿Te duele?
De hecho,
había volado un gran tramo. Había sido golpeado por la pata trasera de un
caballo, por lo que no era de extrañar que estuviera herido, solo estaba usando
su brazo izquierdo. Herbert pensó que Daisy no tenía la culpa, porque ese tipo
fue grosero, pero aún sintió una punzada de preocupación cuando vio que estaba
herido.
—Si estás
herido, vamos al hospital ahora.
Iba a
llevarlo al hospital, pero Johan me cortó, levantando una mano.
—Oh, no.
No creo que esté lo suficientemente herido como para ir al hospital.
No quería
ir al hospital, no solo porque no podía pagarlo, sino también porque no quería
ir de todos modos. Su madre había estado en el hospital hasta que murió el año pasado,
había estado allí durante dos años sin saber siquiera el nombre de su
enfermedad, pero aún pensaba que estaba mejorando.
Sin
embargo, en el invierno del año pasado una fiebre repentinamente se disparó
durante la noche y falleció. El hospital no hizo nada por ella, dejándolos con
una montaña de deudas y facturas, su
padre murió el verano pasado en un accidente mientras trabajaba demasiado para
pagar la deuda. El hospital no tuvo toda la culpa de su muerte, pero a Johan
nunca le gustó el lugar. No quería estar en un hospital a menos que estuviera
realmente enfermo.
No, estoy
bastante dolorido en este momento, pero Johan captó la mirada del hombre por el
rabillo del ojo. El rostro del hombre era frío y Johan negó con la cabeza. No
quería ir al hospital, solo quería aguantar en lugar de decirle a ese hombre
que estoy herido. De todos modos, no parecía un hombre que pagará las facturas
del hospital...
—Oye,
¿qué crees que estás haciendo?
—¿Qué?
—No
estarás pensando en usar esa taza de nuevo, ¿verdad?
Johan
dejó de enjuagar el vaso de papel y lo miró. El hombre miraba en su dirección
con una expresión sospechosa, Johan, sin saber qué estaba mal, miró
alternativamente al hombre y la taza.
—Hey, ni
siquiera la tocaste...
Además,
el vaso de papel que usó para el hombre era el último, ya que faltaron entre
los suministros que Sr. Debe le había traído. Sr. Debe también le explicó que
vendría hasta la próxima semana así que no podía tirarlo porque era el último,
el hombre lo miró con desdén.
—Ja, eres
tan corriente.
Lo dijo
con los dientes apretados, y Johan se preguntó —Entonces, ¿debería vivir sin
una taza para ser menos corriente?—. Pero solo sonrió con amargura. ¿Qué sabe
un bastardo así? Definitivamente era la primera vez que veía un vaso de papel.
Si la arrugas y la tiras, no tienes idea de lo que es vivir sin un vaso durante
una semana, creo que simplemente diría: Si no tienes vasos de papel, utiliza
las mejores tazas hechas por un artesano italiano.
Herbert
miró con desaprobación a Johan, quien le devolvió la sonrisa. No podía creer
que alguien que se parecía tanto a María pudiera ser tan vulgar. María tuvo sus
momentos de vulnerabilidad, pero en general era una mujer con clase. Además,
esa sonrisa que incluso parecía un poco servil… a Herbert no le gusto la
sonrisa que había estado haciendo todo este tiempo.
Hubiera
preferido ver una mirada de disgusto en su rostro, me habría dicho qué eran sus
modales y dignidad, pero siguió sonriendo con amargura. Tuve la sutil sensación
de que había hecho algo increíblemente grosero cuando vio la mirada muerta en
su rostro.
El hombre
sacudió la cabeza hacia otro lado como si no quisiera que lo vieran, y Johan lo
fulminó con la mirada. Él no era una chica, pero era exigente hasta en lo más
mínimo. Aun así, traté de sentarme un rato porque era un invitado, pero me
dolían mucho la extremidad derecha y, sobre todo, me sentía incómodo, así que
pensé que no podría más.
—Bueno,
tómate un descanso.
—Estoy
seguro de que descansaré mucho en un lugar como este.
El hombre
respondió sarcásticamente, y Johan se burló.
—Ja, ja,
eso es un poco…¿Puedo traerte un cojín?
Johan se
burló. Por supuesto, no tenía un cojín en casa, pero supuso que el hombre diría
que no. —No, gracias—, dijo con frialdad.
—Bien
entonces.
Johan
salió corriendo por la puerta. Al salir de la cabaña, que era como en pleno
invierno, se sentía cálido porque no hacía frío afuera. Cuando el caballo del
hombre lo vio, relinchó y se irritó, como si estuviera a punto de atacarlo. El
verdadero dueño, el caballo, la personalidad...
Johan
dejó escapar un largo suspiró, frotándose las extremidades doloridas. Su brazo
tenía un dolor agudo, como si se hubiera lastimado bastante, todo su cuerpo latía con el esfuerzo de
soportarlo frente al hombre.
—Uf, nada
en este mundo es fácil.
Por
supuesto, el hombre se irá pronto y volverá a tener un momento de paz. Johan se
limpió el sudor frío, encontró el walkie-talkie y se apresuró a llamar a la
mansión. Como sospechaba, el hombre era el hermano de Daniel. Y era el duque Herbert
Herén, el dueño de esta enorme mansión. La primera vez que lo vi, pensé que era
un príncipe, al momento siguiente pensé que era un demonio, pero era un duque.
Desearía
haberme reído del humilde título, pero no pude. Pensé, vagamente, que el dueño
de esta casa sería un señor mayor de cabello gris, pero no lo era en absoluto,
por lo que me sentí un poco extraño. De hecho, era bastante apropiado,
considerando la atmósfera prepotente y fría de la mansión que vi hace 10 días.
Parecía el escenario perfecto una gran mansión con un hombre guapo. Es solo que
los buenos sentimientos que Johan había recibido de Daniel y la mansión lo
hicieron pensar: —Supongo que mi empleador es un buen tipo.
Bueno, no
era exactamente una mala persona, por supuesto, pero...
—No es
alguien con quien me gustaría volver a acercarme de nuevo…
Johan
murmuró en voz baja, y Robert, que estaba sentado a su lado, lo miró. Johan
sonrió levemente, como si no hubiera dicho nada.
—Bien
hecho.
Robert
dijo con voz complaciente, y Johan se rascó la cabeza y dijo: —No—. Herbert era
difícil de tratar, pero también lo era su mayordomo. Poco después de contactar
con la mansión por walkie-talkie, Robert vino a llevárselo. El camino era
demasiado angosto para los autos, así que Johan y Sr. Debe, quien le traía las
provisiones, estacionaron sus autos al frente y entraron, pero el dueño era una
historia diferente. Un camión negro para caballos y un Rolls-Royce negro
azabache atravesaron la maleza sin demora.
Robert
miró a Johan con el ceño fruncido y luego preguntó en voz baja:
—¿Qué
pasa?
—...
—Qué……
¿El maestro dijo algo más?
—¿Qué?
¿Algo más?
Habían
estado juntos durante aproximadamente media hora, todo lo que Herbert le dijo a Johan fue que
era vulgar y estúpido. ¿Era eso lo que quería decir?
—Es solo
que dijo que tenía las manos sucias o... o que era vulgar y estúpido...
Johan se
apagó, sintiendo que se estaba delatando, a pesar de que en realidad no era de
los que tomaban partido. Robert escuchó con un rostro inexpresivo y luego
asintió con una sonrisa. Parece que no pasó nada. Lo escuché murmurar
suavemente.
—Vamos.
Herbert,
que estaba sentado en el automóvil con una expresión arrogante con los brazos
cruzados, dijo, y Robert, al ver que no había más asuntos, dijo: —Entonces
trabaja más duro—, y rápidamente regresó al auto. Johan se secó el sudor de la
frente y dudó un momento antes de acercarse al auto. Era difícil para el
decirle esto a este hombre, pero parecía tener que expresar su gratitud.
Incluso si fue Daniel quien lo recomendó, fue este hombre quien realmente lo
contrató.
—Disculpe.
Cuando Johan
habló con cautela, Herbert lo miró con esa expresión fría, solo girando los
ojos. Johan se inclinó ante él.
—Yo, eh,
no te reconocí antes, así que no pude saludarlo, pero muchas gracias.
Herbert
volvió la cabeza hacia Johan y lo miró fijamente.
—¿Gracias?
¿Por qué estás agradecido?
Preguntó,
un poco desconcertado, pero todavía arrogante y Johan sonrió un poco
tímidamente.
—Quiero
decir, por contratarme, porque mi hermano y yo estamos muy contentos, me pagan
bien.
Johan
habló con gratitud, pero Herbert no respondió, solo miró a Johan y luego giró
la cabeza ligeramente.
—Le estoy
pagando cinco mil dólares al mes.
Robert
dijo rápidamente, y miró a Johan de nuevo.
—Eso es
generoso para lo que estás haciendo.
Johan lo
miró fijamente con un suspiro, y él se giró con una mirada divertida en su
rostro. Tragué saliva, preguntándome si me iba a despedir, pero no dijo nada,
solo miró al frente con esa mirada arrogante en su rostro.
—Vamos—,
dijo Robert al chofer, y el Rolls-Royce negro pasó velozmente frente al
nervioso Johan. Johan respiró lentamente y se limpió el sudor de la frente
mientras observaba el auto desaparecer entre los arbustos. Debe haber sido solo
una hora como máximo, pero se sentía agotado. De ninguna manera, no importa
cuán grande sea esta casa, nunca pensé que habría alguien que se perdiera, pero
lo hubo. Nada menos que el dueño de la casa, ¿cómo pudo perderse en su propia
casa? Es un poco grande, pero no es como si hubiera estado aquí por un día o
dos.
—Ah.
De
repente, Johan recordó la señal en la bifurcación del camino y se golpeó el
puño con la palma de la mano. Seguía traqueteando, lo que lo ponía nervioso, y
se dio cuenta de que debía haberse caído durante la lluvia de anoche o haberse
inclinado hacia el otro lado. Recordando el letrero que se había caído, me di
cuenta de que ese podría ser el caso. Lo último que necesitaba era volver a ver
a ese hombre perdido, y lo último que necesitaba era volver a verlo perdido.
Johan se
detuvo en seco cuando alcanzó sus herramientas en el armario. Un dolor agudo le
subió por el brazo y el tobillo.
—.... Ah,
tendré que encontrar el botiquín primero.
Johan se
secó el sudor de las mejillas y respiró con dificultad. Cuando Herbert estaba
cerca, dolía menos porque estaba nervioso, pero parecía estar gravemente
herido.
Espero
que no se me haya roto ni nada...
Johan se
sentó en el suelo, dejó escapar un largo suspiro y miró hacia el cielo. El sol
se estaba poniendo lentamente.
Robert
alumbró con su linterna el oscuro sendero del bosque con un rostro inexpresivo.
Estaba secretamente preocupado de que Herbert no hubiera regresado de su paseo
y ya estuviera comiendo. Cuando estaba a punto de enviar a alguien, un
asistente corrió apresuradamente hacia él. Era una llamada por walkie talkie
desde una cabaña en el borde de los terrenos de la mansión. Un hombre rubio a
caballo estaba perdido. Incapaz de pensar en nadie más que en Herbert, Robert
corrió hacia la cabaña bañado en sudor frío.
—Te
preocupas por nada.
Esas
fueron las primeras palabras de Herbert mientras salía de la cabaña en ruinas.
Robert se dio cuenta de que no era un comentario sobre su apresurada carrera
aquí. Era un comentario sobre las intenciones de Robert al dejar a Johan aquí.
—Lo
siento si te ofendí.
Robert
hizo una reverencia y se disculpó, Herbert
pasó junto a él y subió a su coche.
Durante
todo el camino a la mansión, Herbert no dijo una palabra. No era un hombre muy
hablador, por lo que no era nada fuera de lo común, pero Robert se sentía un
poco nervioso. Cuando llegaron a la mansión, se bajó del auto y dijo que se
daría una ducha rápida y comería pronto. Justo en el momento en que Robert
intentaba sentirse aliviado por su apariencia habitual.
—Ah.
Herbert,
que estaba entrando en el estudio, se detuvo y dijo como si lo hubiera
olvidado.
—Consíguele
a ese chico de antes más vasos corrientes.
—…a
Johan, ¿se refiere a vasos de papel?
Herbert
asintió levemente y entró en el estudio. Robert se paró frente a la puerta
cerrada del estudio y luego se alejó. Herbert no era el tipo de maestro que
daba explicaciones detalladas de sus instrucciones, y no tuvo más remedio que
llamar a Johan para averiguar por qué le había dado una instrucción tan
extraña.
Robert se
apresuró a bajar a la planta baja y llamó por walkie talkie a la cabaña de Johan
desde la sala de comunicaciones. Se quedó allí por un rato, tratando de
averiguar qué pasaba, pero Johan no respondió, por lo que Robert finalmente se
dio por vencido y llamó a un auto para que lo llevara a la cabaña de Johan.
En el
camino, el sol se puso y pronto oscureció. No sé por qué diablos no contestó la
radio, pero iba a decir algo con firmeza. La falta de teléfonos celulares en
esta época me hizo sentir incómodo.
—Qué
demonios.
¿Qué
diablos quiso decir con eso de llévale un vaso de papel? Robert sabía que
estaba demasiado preocupado, pero no pudo evitarlo. Se preguntó si era
demasiada coincidencia que se hubieran conocido después de sólo diez días,
cuando él lo había metido en un agujero tan profundo para evitarlo.
No era
que Herbert montara a menudo, pero era una ruta que hacía regularmente, tal vez
una vez cada dos semanas. Parecía un poco sospechoso que de repente se hubiera
perdido y vagado. Fue algo que no pudo haber sucedido intencionalmente, pero
también parecía demasiado improbable para ser una coincidencia.
Es como el destino
—No es el
destino, ni siquiera es eso.
Robert
sacudió la cabeza y murmuró: —Irritable, hipersensible—, y apartó los arbustos.
Mientras retiraba el arbusto, pudo ver la cabaña desmoronada a lo lejos.
No había
luces encendidas y Robert frunció el ceño ligeramente. Por supuesto, no había
nada que hacer a altas horas de la noche en este bosque desierto, pero aun así,
era demasiado temprano para irse a dormir.
Saliendo
de los arbustos, se sacudió el dobladillo de la túnica y se acercó a la cabaña.
Tocó.
—Johan,
¿estás ahí?
Robert
llamó a la puerta y se quedó allí por un momento. Esperé a que abriera la
puerta, pero nadie salió incluso después de mucho tiempo. ¿Está dormido? No
debería tener ningún problema, pero por qué, qué tan profundo estás durmiendo,
así que ni siquiera coges el walkie talkie.
Robert miró a su alrededor, se aclaró la garganta, con cautela, acercó
la oreja a la puerta.
—Je......
Jeje...
Robert se
levantó sorprendido por el sonido de sollozos que escuchó. Como si los sollozos
no fueran lo suficientemente malos, el sonido que emanaba de la cabaña sin luz
era casi inquietante.
—...
¿Escuché mal? Robert dio un paso adelante, agarrando la bolsa de papel con
fuerza en su mano. Tragando saliva nerviosamente, alcanzó el pomo de la puerta,
o más bien, el lugar donde solía estar el pomo de la puerta, y escuchó una
pequeña voz en el interior.
—Estas
bien— Robert abrió la puerta de un tirón mientras la voz se apagaba. La
linterna de Robert iluminó la escena interior. Johan, que había entrecerrado
los ojos, los abrió débilmente, probablemente sobresaltado por la luz, y Robert
mantuvo la boca cerrada. Era su hermano el que había estado llorando, y él lo
miraba fijamente, sollozando, con la cara llena de lágrimas.
—...
¿Señor Robert?
Robert
apagó la linterna y encendió la luz. La habitación se iluminó y pudo ver mejor.
Johan
estaba agachado en el suelo, su rostro azul pálido y empapado en sudor frío. Un
niño pequeño frente a él llorando y Johan le acariciaba el cabello húmedo y
dijo: —Uh, yo... no tenía analgésicos ni antifebriles en mi botiquín.
—¿Te
resfriaste o algo así?
¿Por qué
estás acostado en la cama así? preguntó Robert, y Johan dijo, como si estuviera
un poco avergonzado, —Es...— y tartamudeó.
—Me
golpeó un poco ese caballo antes, y creo que me torcí algunas extremidades…
Jaja....— Johan se rió sin poder hacer nada y Robert dijo con incredulidad.
¿Fue lastimado por un caballo? ¿No estaba bien antes? No, ahora que lo pienso,
no había estado bien antes, pensé que estaba nervioso, se lo había atribuido a
los nervios. Robert miró a Johan, que sonreía tímidamente.
—Um, si
no te importa, me preguntaba si podrías llevarme, no creo que pueda caminar
hasta el hospital... Bueno, el terreno es demasiado grande...— Se rio mientras
decía eso, luciendo genuinamente arrepentido.
He
gastado mucha energía en cosas inútiles hoy. Herbert pensó mientras tomaba su
vino.
—Sabes,
muchas gracias.
El joven,
cuyo rostro se parecía exactamente al de María, sonrió irónicamente. Ahora que
lo pienso, no había hecho nada malo. Estaba andrajoso y sucio, pero eso
difícilmente era un pecado, y había recibido un poco de ayuda, aunque
innecesaria. Era ingenioso y bastante bien educado. Sucedió, no fue su
culpa, en realidad no fue tan molesto.
Pero por
alguna razón, Herbert sintió una punzada en el estómago; algo lo estaba
molestando. ¿Fue porque se parecía a María? Pero era difícil entender por qué
se sentía incómodo al ver a un joven que se parecía a María, cuando no sentía
nada al verla.
—¿No le
gusto el... bistec?
Sophia,
la chef, preguntó gentilmente, notando la expresión infeliz de Herbert, y Herbert
negó con la cabeza.
—Es un
poco difícil, pero está bien.
—¿Quieres
un poco más de vino?
Preguntó
la doncella principal Katrina, y Herbert dejó su plato.
—No,
gracias, nada de vino. Agua.
—¿No
tienes apetito hoy?
Preguntó
Katrina, sirviendo un vaso lleno de agua,
Herbert asintió. Ella quería ofrecer traerle más guiso o algo para
abrirle el apetito, pero él no parecía estar de humor, así que mantuvo la boca
cerrada, y después de que él bebió el agua y se limpió la boca, se puso de pie.
—¿Quieres
que llame al Dr. Albert?
—No está
tan mal.
Herbert
salió del comedor, ignorando la pregunta de Katrina sobre llamar al médico. Por
cierto, todos los sirvientes, Robert y Katrina,
las personas que la rodeaban tenían muchas preocupaciones inútiles.
Por
cierto, ¿dónde está Robert?
Normalmente,
habría sido Robert quien le sirviera la cena, pero hoy, por alguna razón, fue
Katrina.
—Tengo
entendido que fue a la cabaña oeste a buscar unos vasos de papel.
¿Vaso de
papel? Herbert, que frunció el ceño ligeramente, recordó que él había dado
tales instrucciones.
Al principio,
solo iba a pedirle que me trajera un vaso, pero pensé que un vaso de papel
sería perfecto para él, así que lo dije. Pero, ¿por qué tomarse la molestia de
hacer algo que otro podría haber hecho? Herbert chasqueó la lengua y subió al
estudio.
—Oh, Dios...
¿Ese tipo grande que dijeron que se parecía tanto a esa persona?
—Sí,
dijeron que se lo llevaron ahora.
Podía
escuchar a las criadas cotilleando en la esquina. Herbert miró en esa dirección
y Katrina, que venía detrás, se adelantó rápidamente.
—¿Quién
está hablando en un lugar como este?
Katrina
preguntó bruscamente, y las chicas se dieron la vuelta sorprendidas y se
pusieron pálidas cuando vieron a Herbert.
—Lo
lamento.
Katrina
los miró con fiereza y trató de reprenderlas, pero Herbert la detuvo.
—Espera.
Quiero escuchar de nuevo lo que acabas de decir.
—¿Qué?
Oh, eso es...
—Mi
señor, no es más que una charla de niños.
Katrina,
que claramente las había escuchado llamar perra a María, las detuvo, un poco
avergonzada. Pero cuando Herbert la miró, se mordió el labio avergonzado y
retrocedió. Sus ojos eran agudos mientras miraba a las criadas parlanchinas.
Las
criadas murmuraron, y ella dijo
—Adelante,
dímelo—, exigió.
—No, yo,
bueno, solo estaba diciendo que el Sr. Robert... Pidió una ambulancia para la
cabaña del oeste...
Tartamudeó
la esencia de la historia, que se habían llevado a Johan. Herbert la miró un
momento y luego llamó a Katrina.
—Contacta
a Robert
—Sí, Sí.
Rápidamente
sacó su teléfono celular y llamó a Robert. Herbert le tendió la mano y ella le
entrego el teléfono.
—Robert.
—···Maestro...
Robert
contestó al reconocer la voz de Herbert.
—Qué
pasa.
—Oh, fui
a la cabaña a entregarle algunos vasos de papel al joven, y no está bien, así
que lo estamos trasladando al hospital ahora.
Herbert
frunció ligeramente las cejas. ¿No se sentía bien? Sintió que Robert expresó la
condición de Johan de una manera indirecta.
—¿Qué tan
mal?
—Eso es
algo que no sabremos todavía... hasta que lleguemos al hospital.
Herbert
permaneció en silencio. Miró a su alrededor y vio que todos, incluida Katrina,
lo miraban con ansiedad.
Él debe
haber estado herido. Herbert frunció el ceño. En primer lugar, pensé que al no
mover sus extremidades no sería una lesión menor. Le molestaba que se estuviera
riendo de eso, así que pensó en tratar de ignorarlo, pero eso fue un error. ¿No parece esto un golpe y fuga? Incluso
si nadie se presentó para criticarlo, su noble orgullo ya estaba sintiendo el
aguijón.
—Al
hospital, iré contigo.
—¿Sí? No,
no tienes que venir protestó Robert, pero Herbert lo interrumpió.
—No.
Espera allí. Katrina, prepara el auto.
Katrina
inclinó la cabeza y bajó rápidamente al primer piso. Cuando Herbert colgó el
teléfono y bajó las escaleras, las criadas agarraron rápidamente su chaqueta y
lo siguieron.
—heng.
Iré a
verle la cara ahora mismo. Tenía muchas ganas de ver qué tipo de espíritu tenía
el tipo que dijo que estaba bien, quien dijo que no estaba tan mal como para ir
al hospital. Cuando Herbert salió de la mansión, un Rolls-Royce negro azabache
se detuvo para recibirlo. El guardaespaldas abrió la puerta, y tan pronto como Herbert
subió, el auto se alejó de la mansión, seguido por una caravana de
guardaespaldas delante y detrás de él.
—......Johan
Rustin.
Herbert
entrecerró los ojos, murmurando el nombre del joven. Una brisa fría soplo su
cabello a través de la ventana entreabierta. Sintió una extraña premonición de
algo fuera de lo común, algo que no podía precisar, pero fue solo por un
momento.
—...
Al salir
de la ambulancia, Johan lo miró y sonrió torpemente.
—Creí que
habías dicho que estabas bien.
¿Por qué está este tipo aquí? Johan
miró con cautela al apuesto hombre que le hablaba con una expresión fría. Tuvo
la alucinación de una ventisca detrás de él.
—Sí,
señor
—Bueno,
eso es lo que pasó.
Herbert
frunció el ceño cuando Johan sonrió torpemente. ¿Eso fue lo que pasó? ¡¿Eso fue lo que pasó?! Era como si no lo
dijera en serio, pero sucedió de alguna manera. La mirada de Herbert se volvió
más feroz, y Johan esquivó la mirada.
—Oh,
bueno, está bien si no tienes que caminar...
—¿Estás
tratando de engañarme diciendo que estás bien?
—¿Qué?
Oh, no, no lo creo.
Johan
negó con la cabeza asustado, pero Herbert todavía lo miraba con frialdad.
—Patético.
Herbert
murmuró, mirando las muñecas y piernas hinchadas de Johan. Era imposible que un
hombre afirmara estar bien con heridas tan visibles sin la intención de
fastidiarlo. Herbert abrió el camino hacia la puerta del hospital, la camilla
de la ambulancia que transportaba a Johan lo siguió. Cuando las puertas del
hospital se abrieron y entraron, Johan se quedó boquiabierto, por alguna razón
había médicos y enfermeras por todas partes.
¿Qué está sucediendo? Mientras
Johan miraba, el médico canoso que estaba al frente salió y se acercó a Herbert.
—Me
sorprendió que me llamaras tan de repente. Pensé que estabas herido.
—Lo
siento, debes estar ocupado—dijo Herbert, sin parecer arrepentido en lo más
mínimo, el médico sonrió y levantó las
manos.
—Eres
bienvenido a venir en cualquier momento. Jeje, no es que estés enfermo, por
supuesto.
Johan se
quedó mirando su saludo, congelado en su lugar. ¿Qué están haciendo? ¿Él
también está enfermo? Mientras Johan los miraba con los ojos muy abiertos, el Dr.
lo miro.
—¿Ese es
el joven?
¿yo, yo?
La boca de Johan se abrió por la sorpresa, y Herbert asintió, —Sí, bueno—.
¿Qué? ¿Qué es? ¿Qué ocurre? Johan
tragó saliva y el Dr. de pelo canoso se acercó, examinó las extremidades de
Johan y señalo a su alrededor. A su orden, el personal médico se alineó a su
alrededor y rápidamente movió la cama.
—¿Qué..?
Johan
estaba a punto de preguntar qué pasaba cuando Herbert lo miró con frialdad,
cerró la boca y tragó saliva. La camilla de Johan fue trasladada a la sala de
rayos X. Mientras le tomaban las radiografías, Johan se quedó congelado todo el
tiempo. Me preguntaba cuánto iba a ser la factura del hospital.
Es porque
cuando mi madre fue hospitalizada, le entregaron una cantidad enorme de
facturas a pesar de que solo un médico le preguntaba cómo estaba por la mañana
y por la noche.
¿El dinero que entra fácilmente sale
fácilmente? Quería levantarse de la cama ahora mismo y gritar que estaba
bien, pero la mirada de Herbert detrás de él era demasiado feroz. La cama
pronto fue movida de nuevo, seguida por Robert, quien llevaba a Philip dormido.
Johan se agarró a la esquina de la cama asustado.
Antes de
darse cuenta, las puertas automáticas se abrieron, revelando una lujosa
habitación. Había cuatro puertas que conducían a la habitación, y cuando entró
por la puerta interior, vio una cama, un sofá y muebles que se veían
terriblemente grandes y de aspecto pesado. Parecía más espaciosa y lujosa que
la suite del hotel que vi el mes pasado. Había oído hablar de esas
habitaciones, pero ni en sus sueños más locos se había imaginado en una.
—¡Disculpe!
Johan vio
al Dr. moviendo la cama con sus ojos saltones.
—Mira, no
puedo permitirme el lujo de ser hospitalizado en un lugar como este...
—¿Qué?
—No, solo
necesito un vendaje rápido, dijo Johan, que parecía que iba a llorar, y el
médico sacudió la cabeza con incredulidad, y Herbert, que estaba de pie detrás
de él, dijo.
—¿Quién
te dijo que pagarás? Yo pagaré, así que no seas patético y quédate callado.
—¿Qué?
¿Por qué pagaras mi hospitalización?
¿Fue
porque sus palabras te hirieron? Incluso si lo fuera, Herbert interrumpió el
tren de pensamientos de Johan y dijo como si clavara un clavo.
—Es tu
culpa que Daisy te golpee.
¿Daisy? ¿Ese era el nombre del caballo?
Johan
tragó saliva y lo miró, Herbert se cruzó
de brazos y dijo con arrogancia.
—La
asustaste, deberías ser tu quien se disculpe, para mi mala suerte eres mi
empleado y como tu jefe debo hacerme responsable de ti, sin importar lo absurdo
que seas.
Lo dijo
con un tono que decía que era una lástima que tuviera que cuidar a un tipo como
yo porque era su empleado, y Johan pensó: 'Tú...'
pero cerró la boca. Los Dr.es lo pusieron en esa cama grande y lujosa, y pronto
tuvo un goteo intravenoso en su mano. Johan se sobresaltó una vez más por la
manta ridículamente suave y se quedó sin aliento.
Era una
verdadera carga, incluso si pagaban por ello. Herbert dijo que era un favor por
ser parte de su personal, pero aun así, dudé que todos los miembros del
personal recibieran una habitación como esta. Hubo un momento de silencio
incómodo, y luego el Dr. de pelo canoso con el que Herbert había estado
hablando antes entró con un maletín.
—¿Te dejó
Daisy así? Dios mío
Sonriendo
cálidamente como el abuelo de al lado, se sentó en una silla junto a la cama y
me mostró las radiografías.
—Debes
haber tenido mucho dolor, ¿por qué no viniste de inmediato? No es lo más
inteligente que puedes hacer cuando tienes dolor.
Johan se rio
torpemente y el Dr. explicó en un tono tranquilizador.
—Como
puede ver aquí, el ligamento de la pierna está estirado, pero el hueso está
bien. Es su brazo el que tiene el problema, está roto en dos lugares, aquí y
aquí, su muñeca también tiene los
ligamentos estirados. La pierna estará enyesada durante al menos una semana o
dos, el brazo, aunque está limpiamente roto, estará enyesado durante cuatro o
cinco semanas. Debes haber estado un poco conmocionado.
—¿Cómo
pudiste soportar ese dolor?
El médico
chasqueó la lengua y Johan miró con amargura la radiografía. 4 a 5 semanas...
No era nada nuevo para él, siendo del tipo que se rompe y se lastima aquí y
allá, pero aun así no me gustaban las lesiones.
El
trabajo en la cabaña no requería mucho esfuerzo físico, así que me sentí
aliviado de no tener que lidiar con Gibes, pero que me despedirán ya que solo
he trabajado diez días... Suspiré por lo
bajo y miré a Herbert, que estaba estudiando las radiografías con el ceño
fruncido.
Después
de mirar las radiografías por un rato, Herbert miró a Johan, quien tenía una
mirada abatida en su rostro. Incluso si voló un poco, no parecía haberlo
golpeado tan fuerte, parecía que le había roto y magullado por todas partes.
Porque un chico parece una chica.
—Le
pondré un yeso y lo mantendré en el hospital por un tiempo. Si quieres
recuperarte pronto, no te esfuerces demasiado. Estoy seguro de que ya conoces
el procedimiento.
Tan
pronto como el médico canoso terminó de hablar, le inyectaron un antifebril y
luego un analgésico por vía intravenosa, mientras otros médicos jóvenes
anestesiaban y enyesaban su brazo y la pierna de Johan. Lo levantaron, lo
acostaron y lo cuidaron bien, mientras su cuerpo estaba cómodo, su mente se
sentía como si estuviera revolcándose en grava.
—El yeso
tardará en secarse, así que trata de no moverlo ni golpearlo hasta que la
enfermera lo revise más tarde.
El Dr.
canoso habló amablemente y se levantó de su asiento, Johan miró a Herbert antes
de preguntar.
—Uh, pero
¿realmente necesito ser hospitalizado?
Con una
lesión como esta, siempre se había quedado en casa y solo venía al hospital
para que le quitaran el yeso. Me pregunté si era realmente necesario descansar
en una habitación de hospital tan lujosa.
—¿Eh? No
es necesario ser hospitalizado, pero ¿hay algo que deba hacer si no descansar?
—Bien.
—No, no
lo hay.
Fue Herbert,
no Johan, quien respondió a las palabras del médico.
—Se
quedará aquí hasta que esté mejor.
Johan lo
fulminó con la mirada, pero el médico solo sonrió y dijo: —Entonces me ocuparé
de eso—, y salió de la habitación con los otros médicos. ¿Él realmente iba a
ser hospitalizado, aquí? Un lugar como este costaría una fortuna solo por un
día de estadía. Incluso si Herbert estaba dispuesto a pagar, esto era demasiado.
—Bueno,
no creo que deba quedarme si no tengo que ser hospitalizado...
Sintiendo
la presión sobre sus hombros, Johan se puso de pie y dijo, Herbert que había
despedido al viejo Dr., lo miró con frialdad y preguntó.
—¿Qué vas
a hacer si no estás hospitalizado? ¿Vas a volver a esa choza sucia?
Johan,
que se había esforzado mucho en barrer, trapear y limpiar, iba a protestar,
pero Herbert lo interrumpió.
—No te
fue suficiente convertirme en un hombre que atropella y se da a la fuga
mientras me mirabas a la cara con una sonrisa diciendo que estabas bien. Así
que supongo ahora me harás un hombre sin escrúpulos que deja a un hombre
lisiado en una choza que parece un basurero.
—¿Qué?
Nunca te acusaría de un atropello con fuga.
—Si no lo
eres, quédate.
Herbert
no podría haber sido más severo.
—¿Crees
que sería mejor traerte al hospital cuando tengo que trabajar? pero si no lo
haces, no sé qué tan descarado eres.
Era un
tono patético, como si alguien como él no pudiera evitarlo, pero Johan no le
prestó atención y miró alrededor de la habitación del hospital una vez más con
el ceño fruncido. No se parecía en nada a la habitación para seis personas en
la que se había quedado su madre. Esta no era una habitación de hospital, sino
más bien una habitación de hotel, para Johan, que apenas podía pagar la factura
de una sala para seis personas, esta habitación era un horror.
—Bueno,
al menos... no tienes que hacer esto por mí… Me pregunto cuánto pagarán por una
habitación como esta... — Mientras Johan divagaba, Herbert miró a Johan como si
estuviera cansado de sus divagaciones.
—Suficiente.
¿Alguien te obligó a hacer algo malo? ¿Qué diablos te pasa? Por favor, déjate
de tonterías.
—Lo
siento, pero hay...
—Johan.
—Una
habitación normal de hospital estaría bien...— Robert llamó a Johan en un tono
bajo pero firme, y Johan cerró la boca con una cara de desánimo.
Herbert
lo miró con frialdad. Se mordía el labio, como si no supiera qué hacer con este
privilegio. Sí, ciertamente le sentaba bien, esa choza destartalada y
arruinada. Se sentía natural, como si hubiera nacido allí. Pero aun así, no
tenía sentido que estuviera tan agobiado por esto. Después de todo, para Herbert,
era la misma cantidad de dinero por una habitación privada o por media
habitación. Debería haber estado agradecido y haberlo aceptado.
Fue tan
vergonzoso verlo en cuclillas en la esquina, como si estuviera haciendo la
cama. Resopló, agarrando la mano de su hermano dormido como si prefiriera tener
la cama sobre su cabeza.
—Robert.
Herbert
miró a Johan con una mirada feroz y Robert inclinó la cabeza.
—Hasta
que el Dr. Walker diga que puede irse del hospital, quiero que vigiles su
habitación para que te asegures de que no se mete en problemas.
Era una
orden muy poco convencional para Robert, el mayordomo, vigilar a Johan, un
empleado. Hasta que el Dra. Walker, el director del hospital, lo diera de alta.
Tanto los ojos de Robert como los de Johan se abrieron como platos ante sus
palabras, pero Robert obedientemente respondió: —Sí, señor.
Johan
miró a Robert y Herbert con los ojos muy abiertos. ¿Se supone que debo quedarme
con ese hombre rígido en esta habitación de hospital? Ay dios mío. La enfermera
ya era lo suficientemente sofocante, pero agregar a ese hombre a la mezcla era
suficiente para que se desmayara.
Johan
miró a Herbert como suplicándole que lo dejara solo, pero Herbert se alejó de
él con su rostro frío habitual y salió de la habitación. Thum, el sonido de la puerta al cerrarse golpeó la tranquila
habitación del hospital como un trueno.
Mirando a
la puerta con desconcierto, Johan tragó saliva ante la mirada punzante en su
mejilla. Dándose la vuelta lentamente, vio a Robert sonriendo con una educada
sonrisa, pero con una expresión aún más fría que cuando se conocieron.
—Por
favor, cuídame bien por un tiempo.
No sonaba
como si estuviera pidiendo un favor, pero Johan solo pudo asentir con torpeza.
Y esa
noche, el sueño de Herbert fue feroz.
—...
Herbert
levantó la pesada parte superior de su cuerpo con el ceño fruncido y Katrina,
que estaba esperando, lo saludó con una brillante sonrisa.
—Buenos
días, mi señor. ¿Quiere té negro otra vez hoy?
—...
Café. Expreso.
Mientras
hablaba, todavía aturdido por el sueño, un sirviente que esperaba entró con una
bandeja.
—Parece
que no has dormido bien hoy. ¿Hay algo que te esté molestando?
Preguntó
mientras vertía el humeante expresó en una taza blanca, y Herbert tomó un sorbo
de la tasa que recibió y frunció el ceño. No creía que le molestara, pero sus
sueños eran feroces. Ese bastardo descarado y patético había estado en mis
sueños toda la noche.
Johan
Rustin.
Sin
embargo, el tipo salió y no sabía qué hacer. Continuó deambulando
frenéticamente. Se comportó ferozmente, yendo y viniendo por el área desnudo y
parecía que se había revolcado en el barro. Él se rio, fue atropellado por un
caballo, rodó y cayó en el lodo acosándolo toda la noche con una expresión
grosera que lo mantuvo despierto toda la noche.
Las
imágenes continuaron persiguiéndolo mucho después de que se despertara. A
medida que el expreso caliente y amargo se deslizaba por su garganta, su cabeza
se aclaró un poco, aunque se sentía como si estuviera cubierta de humo mohoso.
—¿Estás
bien?
—No, tuve
un sueño loco.
Herbert
terminó su expreso, dejó la taza y se puso de pie. Ni siquiera tenía que
preocuparme por los sueños. Ayer había sido un día ruidoso, pero hoy sería un
día tranquilo, como siempre. La molestia estaría en el hospital, cuando
estuviera lo suficientemente bien, regresaría a su cabaña mohosa, para no ser
visto nunca más. No volvería a ver su rostro ni a escuchar su nombre.
Trató de
calmar su mente, de dejar de pensar en ello, pero aún se sentía intranquilo.
Después de la ducha, Herbert se vistió con más meticulosidad que de costumbre.
Pasó mucho tiempo eligiendo su camisa, traje, corbata y gemelos favoritos, y
cambió dos veces su puño colgante. De pie frente al espejo en su vestidor,
observó toda su apariencia y eligió un reloj.
Cuando
estuvo completamente vestido, Herbert se paró un momento en el espejo. Se veía
elegante, como alguien salido de una revista para hombres, pero algo no se
sentía bien.
—Mmm.
¿Tal vez debería usar una corbata más
brillante? Enganché los dedos en la corbata y traté de
aflojarla, luego llamaron a la puerta del vestidor.
—Adelante.
Katrina
le dijo a Herbert, quien le habló con indiferencia mientras elegía una corbata
nueva.
—Llamó el
Dr. Walker, ¿quiere que lo contacte ahora?
—¿Dr.
Walker?
Herbert
puso el teléfono de su vestidor en altavoz. La voz del Dr. Walker salió del
altavoz.
—¿Herbert?
Jaja, siento interrumpirte esta mañana. No estabas durmiendo, ¿verdad?
—Es
temprano en la mañana. ¿Hay algún problema?
El Dr.
Walker se rio por su comentario, mientras jugueteaba con su corbata y respondió
secamente.
—Nada,
excepto ese joven que admití ayer, Johan.
—¿Qué le
sucedió?
Había
pasado menos de una hora desde que pensé que nunca volvería a escuchar su
nombre. Herbert estaba un poco desconcertado por la repentina aparición del
nombre, pero el Dr. Walker lo tomó a la ligera como si no fuera gran cosa.
—Me temo
que voy a tener que darlo de alta, ya que parece estar incómodo en el hospital.
—¿El
paciente se quejó de alguna molestia?
El
mendigo finalmente pidió que lo dieran de alta nuevamente, la corbata ya se la
había quitado y rápidamente tomó el teléfono quitando el altavoz.
—Solo
déjalo quedarse en el hospital. No tienes que darlo de alta.
Herbert
dijo con urgencia, y el Dr. Walker resopló en respuesta.
—Oh, eso
es lo que quiero decir, ya…
Escuché
un tono de llamada detrás de mí, interrumpiendo al Dr. Era el teléfono celular
personal de Herbert. Por una corazonada, Herbert se acercó a Katrina y ella le
entregó su teléfono en su mano. La persona que llamaba era Robert.
—Hablaremos
más tarde.
Herbert
puso al Dr. Walker en espera y respondió la llamada de Robert. Cuando estaba a
punto de preguntar qué estaba pasando, Robert dijo un poco preocupado.
—El Dr.
Walker aprobó el alta hace un rato, mi señor. ¿Qué quiere que haga?
Herbert
miró el auricular con incredulidad. Pensé que llamaba para pedir mis deseos,
pero ya lo había autorizado.
—… Lo
lamento. En lugar de gastar dinero en una habitación de hospital como esta,
este joven preferiría que se lo diera.
—¿Qué?
Herbert
preguntó nuevamente porque pensó que escuchó mal las palabras de Robert, Robert
dijo: —Por supuesto, dije que era imposible, pero aún quería dejar el hospital,
así que se lo dije que debía hablar con el Dr. Walker sobre su deseo de ser
dado de alta.
La boca
de Herbert se abrió con incredulidad. Solo había conocido al hombre ayer por la
tarde, ya lo había señalado varias veces. ¿Qué, quería dinero en lugar de que
pague sus facturas médicas? Era ridículo, pero era una línea que se adaptaba a
su grosería.
—Bueno,
¿qué debo hacer?
Preguntó
Robert, sonando más cansado que de costumbre. Herbert se pasó una mano por el
pelo con nerviosismo. '¿Qué puedo hacer? No hay nada más que hacer que volver a
esa cabaña. No puedo dejar al tonto en la cabaña y pedirle que regrese. No
quería dejarlo solo con un brazo roto y que le pasara algo, y no quería enviar
a alguien a esa cabaña para cuidarlo. Sinceramente, no podía soportar que me
escupiera en la cara que se las arreglaría bien solo, y si contrataba a alguien
que lo cuidara se negaría pidiéndome el dinero.
—Tráelo
de regreso.
Herbert
dijo con frialdad y colgó el teléfono. Le hice un gesto a Katrina y ella
levantó el teléfono para terminar la conversación con el Dr. Walker.
—Mmm.
Me sentí
incómodo como si me hubiera tragado algo malo cuando el odioso hombre entró en
la mansión. Herbert volvió a mirarse al espejo, todavía inseguro. Su corbata
estaba floja en el cuello, su cabello, por lo general pulcramente peinado,
estaba ligeramente despeinado por su gesto anterior. Su ceño usualmente estoico
estaba fruncido, ayer y hoy. Todo estaba tan fuera de lugar.
De hecho,
cuando lo piensa, no era una gran historia. Se había perdido mientras montaba a
caballo, golpeó a un hombre, trató de enviarlo al hospital, pero el hombre se
negó, así que solo le di una de las habitaciones desbordadas de la mansión. Era
un poco inusual, pero fue suficiente para entregarle el manejo a Robert y
continuar con sus asuntos como de costumbre.
¿Por qué
seguía prestándole atención, después de todo, él se parecía tanto a María?
—...No
eso no es.
Estaba
seguro de que eso no era. Aun así, no tenía sentimientos por María, pensándolo
bien, aun entonces no los tenía. Entonces, ¿por qué lo estaba molestando tanto?
—Así es.
—Eso es
probable.
—Estoy
sorprendido de lo humilde que es. Sí, eso era.― Herbert murmuró. Su delicada
sensibilidad sin duda fue ofendida por la pobre cabaña, los vasos de papel y
los malos modales. Sí, eso lo explica todo perfectamente.
—Mmm.
Herbert
escogió una corbata y se la puso con una expresión perfectamente fría como si
no se hubiera agitado. Se peinó el pelo hacia atrás, terminó de abotonarse la
chaqueta y finalmente cogió un abrigo del último compartimento de su armario.
—Sé que
no tenías ningún otro plan hasta la noche, pero ¿ha cambiado algo?
Katrina
preguntó con urgencia mientras sacaba su abrigo, y Herbert miró el reloj en su
muñeca. 9:07.
—Pon a
Nicholas en espera. Almorzaré con Aiden hoy.
Ante las
palabras de Herbert, Katrina tragó saliva y asintió. Las palabras de Herbert
parecían nada, pero no lo eran. Nicholas era el piloto de su avión privado,
Aiden era el nombre de su primo que vivía en el borde del continente al otro
lado del Mar de Shiva. En resumen, su maestro le había dicho que iba a viajar
al extranjero, un viaje que no había planeado hasta hacía cinco minutos.
Herbert
dejó que Katrina se ocupara y una vez más se miró en el espejo para ajustarse
la ropa. En el espejo, se veía tan perfectamente arreglado como siempre.
Todavía se sentía un poco incómodo, pero Herbert fingió no sentirlo y lo
ignoró.
Él no
estaba huyendo. Solo necesitaba un cambio de aires. Necesitaba sanar su alma
conmocionada por la cultura de miseria y vergüenza. Por supuesto, tenía una
ligera idea de que no tenía que ir tan lejos después de dejar la mansión.
—¿Aún no
está listo?
Herbert
preguntó con una ligera irritación, Katrina, con gotas de sudor en su frente,
se apresuró e inclinó la cabeza.
—Lamento
haberlo hecho esperar. Dice que está listo.
Tan
pronto como Katrina dijo que estaba listo, se apresuró a salir y miró a su
maestro, que estaba subiendo al auto, con una mirada un poco desconcertada.
Había estado de mal humor desde que se despertó esta mañana, ahora, después de
recibir la llamada de Robert, había decidido viajar al extranjero por capricho,
como si eso no fuera suficiente, camino
como si tuviera prisa e incluso pasó a los sirvientes. Cualquiera podía ser
caprichoso, pero teniendo en cuenta la clase de hombre que era su maestro, esto
era una rareza notable.
—¿Qué
diablos le está pasando a nuestro maestro?
Después
de un corto viaje al aeródromo de la finca, Herbert salió del auto y fue
recibido por Nicholas. Giró la cabeza para mirar la mansión antes de abordar el
avión. Era una hermosa mansión, impecable incluso para sus altos estándares
estéticos. La idea de que Johan Rustin viviera allí lo inquietaba.
Herbert
pensó que sería como ver una pequeña mota de suciedad en una hoja blanca de
papel. Por eso le molestaba tanto, pensó para sí mismo, por ninguna otra razón.
Herbert se recostó en su cómodo asiento privado y cerró los ojos.
Pronto su avión privado despegó y la mansión se
convirtió en un pequeño punto. Poco después, un automóvil se detuvo en la
mansión que había dejado atrás, con un Robert con el ceño fruncido, un Johan
tenso y un Philip que centelleaba.
Comentarios
Publicar un comentario