61.
Camino espinoso
Es como
un loco. Bjorn dio una evaluación relativamente objetiva de sí mismo. No creo
que haya otra manera de explicar cómo se está volviendo loco como si fuera un
novato con las mujeres. No quise hacer esto, pero resultó de esta manera. Sólo
quería entrar en esta mujer. El momento en que abracé a Erna.
No, tal
vez fue desde el momento en que escuché su dulce voz diciendo su nombre. Bueno,
de cualquier manera de todos modos. Aclarando sus pensamientos, Bjorn miró a la
mujer que se balanceaba debajo de él con una mezcla de confianza y deseo.
—Como
aprendiste, Erna.
Bjorn
agarro con fuerza su suave cabello. Erna, que seguía girando la cabeza evitando
su mirada, lo enfrentó con un pequeño grito.
—Tienes
que mirarme.
Mirando
su rostro asustado, Bjorn empujó sus caderas con todas sus fuerzas. Erna se
balanceó como él deseaba y dejó escapar un canto religioso. Obviamente estaba
emocionado, pero incluso en ese momento, su mirada era profunda.
Por
qué. Los ojos interrogantes de Bjorn se agudizaron. Por mucho que fuera
gracioso haberme abalanzado sobre ella sin tener tiempo de quitarme la ropa, mi
irritación hacia mi esposa que está siendo rígida también había aumentado.
Bjorn dejó
escapar un profundo suspiro, se inclinó por un momento y luego giró a su esposa
poniéndola en cuatro.
—¿Bjorn?
Erna,
quien cayó boca abajo sobre la sábana, se volvió para mirarlo. Bjorn se puso
detrás de su esposa sin responder. Bjorn ya estaba dentro de ella cuando Erna,
percibió el significado de esa postura e intentó levantarse a toda prisa. Después
de tomarse un momento para recuperar el aliento, Björn comenzó a moverse con
avidez.
Era
ridículo tratar de salvar las apariencias cuando corría como un bruto de todos
modos. Cada vez que empujaba su cintura Erna dejó escapar un gemido que no pudo
contener más y se estremeció. Es bueno. Me gusta.
El
sonido de la carne mojada chocando entre sí y los leves gemidos de Erna
formaron una extraña armonía. Esto también era bueno. Me gustaba más de lo que
puedo pensar, por supuesto. Gradualmente, la satisfacción comenzó a crecer
mientras Bjorn miraba su blanco cuerpo y cabello que fluctuaba.
Olvidando
a Gladys a quien había visto superpuesta a esta mujer la sensación de confusión
que no podía quitarse de encima desapareció por completo, y todo lo que quedó
fue la sensación de satisfacción que le dio la mujer frente a él.
—Trata
de gemir más traviesa.
Björn,
que lo había metido hasta el fondo, dejó de moverse por un momento y ordenó.
Erna negó con la cabeza violentamente, pero no fue una resistencia muy
efectiva.
—No
puedo hacer eso. No quiero de ninguna manera.
Sujetando
con fuerza a Erna, que se desmoronaba constantemente porque no podía superar su
gran fuerza física, Bjorn mordió su cuello y aumentó la velocidad. Los gemidos
de Erna ahora comenzaron a empaparse de una humedad que era claramente
diferente a su llanto.
—Mira,
Erna. Eres buena en eso.
Abrazó
su cuerpo laxo y susurró cariñosamente como si elogiara a una buena niña. Erna
todavía estaba temblando, pero ya no me molestaba. Bjorn comenzó a moverse,
poseído por un deseo bastante sádico. Incluso mientras temblaba sin poder hacer
nada, lo apretó constantemente por dentro. Los gemidos bajos de Bjorn, incapaz
de superar su excitación, se mezclaron con el sonido del agua salpicando.
—¡Ah...!
Justo
cuando sintió que ya no podía hablar, Erna dejó escapar un grito agudo mezclado
con un ruido sordo. Bjorn se inclinó y le mordió el cuello. Era completamente
diferente a cuando estaba jugando una broma pesada, era como si fuera a matar a
su presa. Erna retorció y apretó la sábana en agonía. El dolor era de alguna
manera perturbador.
La
sensación de su ropa tocando mi espalda, el sonido de su áspera respiración. Las
sensaciones en mi cuerpo traicionando mi voluntad. Pero lo que me rompía el
corazón era yo misma. Era Erna DeNyster, la estúpida Erna DeNyster que se
alegró como una niña cuando vio regresar a Bjorn, y tenía mucho que decir, pero
incluso en este momento, soy una tonta que no puede odiar a este hombre.
Lo sé.
No tenía que dejarme llevar por lo que digan los demás. No era un matrimonio
que elegí sin saber esto. Ya se había dado cuenta de que esta luna de miel no
era solo una luna de miel y que iba a ser como una sombra o invisible en el
país de la princesa Gladys.
Así que
está bien debería estar bien. Erna se tragó el grito que subió a la parte
superior de su garganta y cerró los ojos con fuerza. Definitivamente lo harás
bien Recordé la dulce voz de mi abuela. Reflexioné sobre la promesa que hice de
volverme más fuerte mientras miraba el mar abierto en la noche profunda.
Mientras
tanto, Bjorn, que había besado la marca de sus dientes que había tallado, giró
a Erna y la acostó. Mirando a Erna frunció los labios intentando decir algo,
Björn le aflojó la corbata y la tiró. Luego, agarrando sus rodillas, separó sus
piernas y se hundió.
Después
de sacarlo casi por completo y volver a insertarlo con todas sus fuerzas, Erna arqueo
la espalda con un gemido que casi era un sollozo. Su cuello estaba claramente
grabada con las marcas de sus dientes rojas, también sus hombros temblorosos y
sus pechos. Una sonrisa de satisfacción se dibujó en la comisura de los labios
de Bjorn mientras miraba a Erna.
Mi escalera de color.
Disfrutando
de una leve sensación de embriaguez mezclada con una sensación de saciedad,
Björn se inclinó hacia su satisfecha novia. Solo estaba tratando de arreglar su
cabello sudoroso, pero Erna apretó los ojos con disgusto. Su rostro tenía una
clara expresión de miedo que sintió como si todo su calor se hubiera enfriado en
un instante.
—Erna.
Mientras
frotaba su mejilla para calmarla, Erna empezó a temblar como si tuviera un
escalofrío. En el momento en que se apoderó de él la sensación de ser un
bastardo que golpeo a una mujer, Bjorn de repente recordó un nombre
desagradable.
Walter Hardy.
El
rostro del hombre, que nunca quiso recordar en su cama, se superpuso con el
recuerdo de la mujer que estaba sentada en la plaza frente a la estación
central, desfigurada por los golpes de su padre una noche de verano bajo una
fuerte lluvia. Bjorn miró a su esposa asustada con una expresión ligeramente
aturdida. Junto con un nuevo desprecio por el hombre, se arrastró un
sentimiento de vergüenza.
¿Será
que te han tratado así?
Al
igual que ver a su padre que hizo tal cosa, pero yo nunca...
—……todo
está bien.
La mano
de Herna tocó el hombro de Bjorn, mientras intentaba levantarse.
—No lo
odio. No es así. Solo un poco. . .
Incapaz
de encontrar las palabras adecuadas, Erna levantó la mano y con cuidado acaricio
la mejilla de Bjorn. Hoy, se dejó llevar brevemente por el miedo que me
despertó porque fue muy rudo y el fuerte olor a alcohol pero eso no significaba
que odiara o temiera a Bjorn. Porque sabe muy bien que no es un hombre que
pueda hacerle daño.
—Bjorn
Erna se
armó de valor y le acarició el pelo. El cabello que acariciaba entre sus dedos
era tan suave como la arena fina. Solo la miro con el ceño fruncido, Bjorn no
quitó su mano.
—Un
poco más lento.
Erna se
armó de valor y susurró.
—¿No
puedes hacerlo lentamente, solo un poco?
Sus
dedos todavía temblaban ligeramente, pero los recuerdos de los días en que su
padre borracho la golpeaba ya no le molestaban. Bjorn miró a Erna a los ojos y
dejó escapar un largo suspiro con una sonrisa. Fue divertida esta situación.
Esta mujer. Sobre todo, no odio este momento divertido.
En
lugar de responder, Bjorn agarró la mano de Erna, que estaba tocando su
mejilla. Y besó en silencio el dorso de su muñeca. Recordé las cosas
desafortunadas que había dejado al otro lado del mar. Walter Hardy. Y los
innumerables bastardos que se volvieron locos y babearon por esta mujer cuando
fue arrojada al mercado matrimonial. Era absurdo que incluso cuando sus caras
le venían a la mente, su deseo aún pudiera ser ferviente.
—Gracias.
Erna
sonrió en silencio cuando Bjorn levantó la cabeza después de terminar su largo
beso. Luego, ella envolvió sus brazos alrededor de su cuello. Fue un gesto
incómodo pero bastante audaz.
—Estoy
bien ahora.
Como
para demostrar su determinación, Erna apretó los brazos que lo sujetaban.
—Por
favor continua.
Con un
tono inocente, Erna susurró provocativa. Después de un momento de aturdimiento,
Bjorn dejó escapar un suspiro caliente y se rió. Parecía estar borracho pero no
bebí tanto. No se sintió tan mal.
El
asunto, que comenzó con impaciencia y ferozmente, terminó en una atmósfera más
íntima. Bjorn permaneció dentro de Erna hasta que su respiración se calmó y su
cuerpo se enfrió. Besé su rostro sonrojado y alisó su cabello desordenado. Cada
vez que eso sucedía, Erna era tímida y evitaba su mirada.
Estás pretendiendo
ser una jovencita, a pesar de que me has estado coqueteando. La ambivalencia de mi esposa derivada de la
ignorancia era a la vez descarada y linda. Dejando atrás a una tímida Erna, Bjorn
se levantó. Fue entonces cuando Erna lo detuvo. Bjorn volvió la cabeza y miró a
la mujercita que colgaba de su brazo.
—No te
vayas, Bjorn
La voz
de Erna era clara, a diferencia de sus ojos temblorosos.
—Me
gustaría que durmieras aquí conmigo.
Esa historia otra vez. Bjorn
le dio un beso en la mejilla a su esposa, quien sollozaba con una pequeña
sonrisa.
—Descansa,
Erna.
—Vamos,
descansemos juntos.
Erna,
que normalmente habría renunciado a su terquedad en este punto, no mostró
signos de retroceder por alguna razón.
—Erna.
Bjorn
suspiró y se dio la vuelta. Erna todavía estaba agarrando el dobladillo de su
camisa con ambas manos.
—Me
siento incómodo durmiendo con otra persona.
—Yo
también.
—Entonces
podemos elegir un camino cómodo el uno para el otro
—Dado
que somos una pareja casada, ¿no deberíamos dormir juntos aunque estemos un
poco incómodos? Se dice que el matrimonio es un viaje de dos personas que
caminan juntas por un camino espinoso.
—¿Quién
diría semejante tontería?
—El
arzobispo.
Incluso
con la expresión que parecía que iba a llorar en cualquier momento, Erna se
aferró a él persistentemente. Bjorn se rió, olvidando por un momento la
irritación que había comenzado a surgir.
—Erna,
ese es un sofisma plausible de alguien que nunca ha caminado por un camino
espinoso en toda su vida.
—El
arzobispo también está casado con Dios.
Incluso
cuando estaba diciendo tonterías, Erna estaba tan seria como siempre. Bjorn se
quedó sin palabras y solo dejó escapar un breve suspiro. Sentí que quería poner
un montón de espinas en la cama del arzobispo, que había estado diciendo
tonterías.
—Probemos
un poco, ¿sí?
—¿Por
qué debería hacer eso?
—Eres
mi esposo.
Erna
respondió con fuerza como si hubiera estado esperando.
—¿Que
es un esposo?
En este
punto, la pregunta de Bjorn también contenía serias dudas.
—Es
familia. Mi amigo más cercano, y también mi amante. Es un compañero para toda
la vida, un lugar de dependencia, un sueño, una esperanza y un amor.
Después
de pensarlo por un tiempo, Erna continuó respondiendo rápidamente esta vez.
—¿Eso
también fue oficiado por el arzobispo?
Bjorn
sinceramente decidió poner espinas en la cama del anciano.
—No,
esta es mi pura opinión.
Su determinación,
que casi se había convertido en una guerra entre el clero y la familia real,
fue afortunadamente cancelada gracias a la clara respuesta de Erna. Tratando de
cuestionar si se trataba de una creencia religiosa, Bjorn se rió. Fue por los
ojos de Erna llenos de inocente confianza.
Bjorn,
que había estado de pie mirando hacia el techo durante algún tiempo, dejó
escapar un largo suspiro con rostro resignado. Ella se estremeció, pensando que
se iba a enojar, pero Erna no soltó su brazo, al que se aferró con todas sus
fuerzas.
—¿Vas a
dormir conmigo e incluso a lavarte conmigo?
—¿Qué?
Oh...
Sobresaltada,
Erna finalmente lo dejó ir.
—Lo
siento. Puedes irte ahora.
Incluso
en la tenue oscuridad, el rostro feliz del hombre que finalmente había logrado
su voluntad brillaba intensamente. Bjorn, que estaba mirando a la mujer
bastante molesta pero linda y estupefacta, abrazó impulsivamente a Erna. Era
injusto no darle nada, por lo que iba a obtener una ganancia.
Al
reconocer sus intenciones, Erna comenzó a forcejear, pero a Bjorn no le importó
y se dirigió al baño. Era una profunda noche de otoño cuando comenzó el camino espinoso.
62.
Esas pequeñas manos
Tuve un
sueño agradable. El sueño se desvaneció en el momento en que me desperté, pero
la imagen residual permaneció clara como el calor de la chimenea. Como el sol
de la mañana filtrándose por las rendijas de las cortinas. O las suaves
plumas... …¿plumas?
Bjorn
volvió la cabeza siguiendo una sensación que era demasiado clara para ser parte
de un sueño. Era Erna. Para ser precisos, era el aliento de Erna mientras
dormía acostada sobre su espalda. Cuando descubrió la identidad de la pluma que
le estaba haciendo cosquillas en la espalda, una sonrisa baja salió de los
labios de Bjorn.
Nunca te haré sentir incómodo.
En la
primera noche de su decisión de caminar por el camino espinoso, Erna le hizo
una firme promesa. También demostró su voluntad al acostarse al otro extremo de
la cama. Pero al día siguiente, estaba un poco más cerca, y al día siguiente un
poco más cerca, y finalmente termino en su espalda.
Bjorn
se incorporó y miró tímidamente a la descarada estafadora. Erna, que se quedó
dormida sin conocer el mundo, se veía indefensa y pacífica.
¿Cuándo volviste a ponerte tu camisón?
Incluso
la cinta que sujetaba su escote estaba cuidadosamente anudada. Confirmando que
todavía tenía tiempo hasta el primer horario, Bjorn se apoyó contra la cabecera
de la cama y cerró los ojos. Fue un poco incómodo, pero no tan malo como
pensaba. El primer día no pude dormir bien, pero el segundo día mejoro un poco
y ahora, después de unos días, puedo dormir bien.
Teniendo
en cuenta que dormí lo suficientemente cómodo como para tener un buen sueño con
Erna acostada sobre mi espalda, este camino de espinas no parecía ser tan
difícil. Después de que pasó suficiente tiempo, Bjorn abrió lentamente los
ojos. Erna seguía durmiendo profundamente. Bjorn con la mirada recorrió la
sombra de sus largas pestañas y las líneas de su rostro delgado y delicado, se
detuvo observando fijamente su mano blanca que descansaba tranquilamente sobre
la almohada.
Su mano
era absurdamente pequeña. Siendo una pequeña mujer, era natural que tuviera
manos pequeñas, pero por alguna razón, ese hecho me llamó la atención de nuevo.
Bjorn de repente se sintió ridículo y tocó el timbre. Poco después, la criada,
que les servía el té de la mañana, entró en el dormitorio. Las dos tazas de té
contenían té de diferentes colores. El oscuro es suyo, el claro era de Erna.
—Erna.
Bjorn
llamó en voz baja a su esposa. Erna, dio un par de vueltas y pronto se
despertó. La sonrisa que lentamente se extendió por su rostro mientras lo
miraba también fue una de las escenas matutinas creadas por el camino espinoso
que se originó gracias al Arzobispo.
—Hola,
Bjorn
La mano
que había estado sobre la almohada se acercó suavemente y se envolvió alrededor
de sus dedos.
—Buenos
días.
Como su
tímido saludo, su pequeña mano también era cálida. Lisa, quien silenciosamente
cerró la puerta del dormitorio, pateó los pies porque no podía controlar su
alegría. ¿Cuántas veces ,e mordió el labio para evitar vitorear?
¡Dos tazas!
Sentí
ganas de gritárselo a todo el mundo. He aquí, los que despreciaban a mi Señora.
De nuevo hoy dos tazas.
Lisa,
que apenas había calmado su emoción, comenzó a correr por el largo pasillo en
busca de las caras con las que quería compartir la noticia. La primera vez que
los vi a los dos juntos en la mañana estaba tan sorprendida que mi corazón casi
se detuvo.
Cuando
sonó el timbre, casualmente fui al dormitorio y vi una figura completamente
inesperada, el príncipe sentado en la cama. Incluso estaba semidesnudo. Cuando
Lisa, que apenas había recobrado el sentido, anunció que el té de la mañana hoy
ser serviría en la habitación de la Gran duquesa, la doncella principal puso
una expresión estupefacta.
¿No es
natural que una pareja se despierte en la misma cama?
Lisa
estaba feliz de ver a la pareja en buenos términos pero los otros sirvientes
del séquito reaccionaron desconcertados. Al ver que la intensidad de la
conmoción fue mayor para aquellos que habían servido al príncipe durante mucho
tiempo, parecía que este era un evento bastante especial.
Lisa ha
estado orando todas las noches desde ese día. Por favor que también mañana pida
el té en la habitación de la gran duquesa. Y durante varios días, su oración se
fue haciendo realidad.
—¡Hola,
doncella!
Al
encontrar la cara que más desesperadamente deseaba ver, Lisa la saludó
vigorosamente. Karen se detuvo sorprendida. Lisa se paró frente a Karen,
tratando de ser lo suficientemente educada para que no la atraparan. Sin
embargo, fue difícil ocultar su radiante sonrisa.
—No
tienes que traer el té de la mañana de Su Alteza el príncipe. Acabo de llevar
su té a la habitación de Su Alteza la gran duquesa.
La
sonrisa de Lisa se iluminó tanto como la expresión de la criada se arrugó.
—Mi
corazón está satisfecho porque los dos son tan dulces. ¿No sientes lo mismo,
doncella?
—Lisa,
¿cuántas veces tengo que decirte que no pierdas el tiempo así?
Karen
respondió a la provocación de la joven sirvienta con una severa amonestación.
Lisa, que respondió —Si— con cortesía formal sin levantar una ceja, se alejó
con paso ligero.
¿Cómo
llegó una campesina tan descarada a este lugar?
Pensando
en el ridículo cambio provocado por la ridícula lluvia del príncipe, mi cabeza
palpitaba. Lo soportó incluso cuando su orgullo de servir al próximo rey se
derrumbó, pero ¿no es esto realmente una desgracia sin fondo?
Karen
extrañó aún más a la princesa Gladys cuando sintió que le habían negado todo en
su vida. Tal vez sea nostalgia por los días de gloria que no volverán. Con un
suspiro silencioso, Karen se apresuró a cumplir con su tarea asignada. La
doncella de la princesa Gladys visitó Manster Palace cuando Karen acababa de
terminar de revisar el menú del desayuno.
Mientras
corría apresuradamente hacia la puerta trasera, vio a Jade trayendo una nueva
carta.
—¿La
princesa realmente dio esta orden?
Los
ojos de Karen se agrandaron mientras revisaba la carta.
—¿No
puedes ver? Es la letra de la princesa.
Jade
frunció el ceño como si quisiera que no dijera tonterías. Él estaba en lo
correcto. Porque la letra elegante con las puntas redondeadas era
inconfundiblemente la letra de Gladys. Eso hizo que a Karen le resultara aún
más difícil creer el contenido de esta carta.
—Entonces
confiaré en ti y esperaré.
Antes
de que pudiera responder, Jade salió corriendo por la puerta trasera. Karen,
que estaba devastada, abandonó el lugar solo cuando ya no pudo ver su espalda.
La carta, que había leído varias veces y memorizado la arrojo a la chimenea,
aprovechando que nadie la veía. Su primera solicitud fue que le informara el
horario de la Gran Duquesa y acepto hacerlo rápidamente.
Aunque
me sentía culpable por actuar como espía, creía que era una forma para poder ayudar
a la princesa Gladys, quien todavía tenía sentimientos persistentes por su
exmarido, todo era por Bjorn. De todos modos, la Gran Duquesa estuvo confinada
a las paredes de este palacio todo el día, no tenía horario alguno.
Pero
bueno, ¿no es este un caso diferente?
Mientras
Karen se movía nerviosamente en su lugar, el Gran Duque y su esposa entraron en
la sala del desayuno.
—Buenos
días, Karen.
Erna,
cuyos ojos se encontraron con ella, la saludó con una tranquila sonrisa. Karen
agachó la cabeza a toda prisa para evitar su mirada. La princesa Gladys le dio la
orden de que llevara esta tarde a la Gran Duquesa al lago detrás del Palacio
Manster. Como no tenía la oportunidad de encontrarse, parecía que su intención
era organizar una reunión de esta manera.
¿Qué debo hacer al respecto?
(S: yo quiero partirte en cachitos,
recuerdo que leí en un manhwa que a una sirvienta desleal como tú le dieron 20
latigazos para después decapitarla, sip deseo que ese sea tu fin quien me apoya
>-<)
Cuando
levanté la vista con un sentimiento de desesperación, vio al Gran Duque y su
esposa sentados uno frente al otro en la mesa del desayuno. La conversación
continuó con Erna principalmente hablando y Bjorn dando respuestas breves.
Parecía tan amigable, probablemente debido a la luz del sol de la mañana de
otoño que entraba por la ventana.
Karen
no pudo apartar la mirada de la escena durante mucho tiempo. A medida que se
acercaba la hora de que Bjorn saliera, los sirvientes se reunieron uno por uno.
El príncipe apareció cuando ya todos estaban alineados. Hoy también estuve con
lluvia, que salió a despedirme.
—¿Hoy
también llegaras tarde?
Cuando
vio el carruaje esperando a través de la puerta principal abierta de par en
par, Erna cuidadosamente hizo la pregunta que había estado reprimiendo. No
quería sonar como si estuviera rogando o quejándome, así que mantuve mi tono lo
más calmado posible y no me olvidé de agregar una sonrisa.
—Quizás.
Bjorn,
quien revisó el horario de hoy por un momento, desestimó las expectativas de
Erna con una respuesta breve y clara.
—Ah,
claro.
Erna
murmuró para sí misma y jugueteó descuidadamente con un broche de ramillete
atado en su chal de encaje. Recordó el rostro de la princesa Gladys, cuando le
aconsejo que sería mejor que redujera un poco las decoraciones, al observar la
gran flor artificial. Sintiéndose intimidada por alguna razón, Erna levantó la
mirada y miró a su esposo parado a su lado. El gusto de Bjorn era más simple y
más elegante, también lo había dicho la princesa con mucha seguridad. Y parecía
ser un hecho innegable.
Cuando suspiro
con una expresión hosca, Bjorn de repente giró la cabeza. Sucedió en un
instante, por lo que nuestros ojos se encontraron sin posibilidad de evitarlo.
—¿Soy
demasiado anticuada?
Erna, a
quien no se le ocurrió nada más, decidió ser honesta.
—Me
gustan las cosas bonitas como las flores y los encajes.
—¿Así
que?
—Tengo
un poco de curiosidad sobre lo que piensas.
Erna,
jugueteo con los pétalos de las flores artificiales, con fuerza inconsciente. Se
enorgullecía de estar mucho mejor gracias a la ayuda de la Sra. Fritz, pero
también estaba dispuesto a dejar de lado su terquedad si todavía me faltaba
mucho. Incluso a los ojos de Erna, que no estaba familiarizada con estas cosas,
la princesa Gladys parecía tener una perspectiva muy diferente a la suya, y su
apariencia era muy sofisticada y elegante.
—¿Por
qué me preguntas eso?
Bjorn
de repente frunció el ceño preguntándose de qué tonterías estaba hablando
ahora.
—Está
pasado de moda, pero está bien mientras te veas bonita de todos modos.
—¿De
verdad?
Los
ojos de Erna, que estaba muy nerviosa, se abrieron de par en par.
—¿Soy
bonita? ¿En serio?
—No
creo que estés preguntando porque no lo sabes. ¿Eres arrogante fingiendo ser
una persona insignificante?
—No, no
es así...
Erna
frunció los labios, sin saber cómo explicarlo. No sé qué pensarán los demás de
mí, pero no le doy mucha importancia. Mi abuela me había dicho muchas veces que
centrarse en las cosas externas es vulgar, y Erna ha vivido siguiendo sus
enseñanzas. No así parece. Hasta que escuché lo que dijo Bjorn hace un rato.
—Cada
persona tiene un estándar de belleza ligeramente diferente. Quiero decir,
incluso ante tus ojos...
—Linda.
Bjorn
rio levemente y cortó las palabras de Erna.
—Todos
los que tengan ojos te considerarán de esa manera, por lo que lluvia has lo que
te plazca.
Su tono
era casual, pero su sonrisa era suave. Como una dama, hizo todo lo posible por
recordar las enseñanzas de su abuela, pero Erna no pudo ocultar la sonrisa que
se dibujó en su rostro.
Linda.
Esa
breve palabra hizo que mi corazón se hinchara como un globo. Sentí como si
pudiera flotar alto en el cielo de esta manera.
—Gracias.
Erna
dijo sin dejar de sonreír.
—Tú
también eres guapo.
No me
olvidé de corresponder.
—Lo sé.
Aunque
la respuesta de Bjorn con una sonrisa en su rostro fue completamente
inesperada. Mientras agonizaba sobre qué responder, Bjorn entró en el carruaje.
Erna agitó su pequeña mano que había estado frotando su mejilla ligeramente
enrojecida y se despidió. Cuando vi la cara sonriente de Bjorn, mi corazón dio
un vuelco y empezó a latir vergonzosamente.
Afortunadamente,
el carruaje partió antes de que el rostro de Erna se pusiera rojo brillante. Un
extraño sentimiento de arrepentimiento y felicidad se mezcló con el regusto de
las dulces palabras que dejó atrás.
Linda.
Erna
meditó las palabras una vez por cada paso que dio. Hizo lo mismo mientras
estaba sola y aturdida frente a la ventana, y cuando Lisa le cepillo el
cabello. Justo cuando tenía el tonto pensamiento de que hoy no se sentiría sola
en absoluto con ese recuerdo, escuché un cortés golpe en la puerta, era Karen.
63.
Invernadero de cristal
El
sonido lento de los cascos de los caballos continuó a lo largo del paseo a lo
largo de la orilla del lago. También estuvo acompañado por la charla de las
damas, que intercambiaban alegremente como el canto de los pájaros.
—Incluso
las hojas de otoño desaparecerán en poco tiempo. Que rápido pasa el tiempo el
Invierno está a la vuelta de la esquina.
—Si
vuelvo en mí, el año cambiará. Por cierto, ¿cuándo dijo la delegación de Lechen
que se iban de Lars?
Cuando
la lluvia del Príncipe Alejandro cambio de tema, la atención de todos se centró
en Gladys como si se lo hubieran prometido. Gladys, que conducía un hermoso
caballo blanco, estaba tan tranquila como el clima excepcionalmente bueno de
hoy.
—Creo
que dijeron que dentro de 4 días Espero que se vaya rápido y Lars por fin pueda
estar en paz. Dejar que ese hombre se quedara en Manster Palace después de lo que
le hizo a Gladys. Su Majestad es verdaderamente una persona de carácter.
La
lluvia del tercer príncipe también insinuó el tema, continuaron con más chismes
sobre Bjorn DeNyster, pero Gladys continuó sin decir nada con una expresión
inexpresiva y no sabían lo que estaba pensando. Era una actitud impropia de la
persona que primero pidió ir a montar a caballo, pero nadie se opuso.
Lo haremos es divertido.
El mal
humor de Gladys, quien se había vuelto hosca y malhumorada en estos días, a
gran medida la entendían. Su exmarido, que hizo tal cosa, está de luna de miel
en este país con su nueva esposa como si quisiera presumir, por lo que se
preguntaban cómo se sentiría.
Después
de una vuelta lenta alrededor del lago, eran poco más de las tres de la tarde.
Era la hora sobre la que escribí en mi carta a Manster Palace esta mañana. Gladys,
que había estado mirando al frente con una expresión inexpresiva todo este
tiempo, comenzó a temblar ligeramente.
¿Podría ser que Karen cambio de opinión?
era una persona leal. A medida que apretaba las riendas, la
compostura que Gladys había estado tratando de mantener comenzó a desmoronarse
rápidamente.
Es algo que no debería hacer.
Sabía
muy bien lo despreciable que era espiar a la gran duquesa de una manera
injusta, e incluso inventar tal complot. Pero aun así, su corazón imparable
estaba hundiendo a Gladys más y más en el abismo.
—Vamos a tirar todos los sentimientos
persistentes.
El día
que tuvo una reunión con Bjorn a solas, dijo su padre con cara de resignación. Fue
una noticia repentina para Gladys, que esperaba desesperada con esperanza porque
estaba débil la noticia fue como un relámpago.
—Ella es una buena mujer, la aprecio.
Eso
dijo Bjorn, el gran Bjorn DeNyster, de su mujer. Gladys sabía muy bien que esas
palabras como cuchillas estaban destinadas a apuñalarla. Me dolió a pesar de
que lo sabía. Me dolía tanto que no podía respirar bien.
¿Por qué no podía actuar como ella?
El
amargo arrepentimiento y la sensación de derrota devoraron su corazón. Pero lo
que fue aún más terrible fue el hecho de que Erna fue quien me metió en este
infierno. La pésima mujer con deseos vulgares que tenía todo que perder porque
no soportaba engañar a todo el mundo.
Gladys
miró el sendero con ojos fríos y hundidos. Sentí que tenía una mancha sucia en
mi mente que no podía lavar porque nunca había odiado a nadie ni sentido celos.
Si tenía la intención de lastimar a su odiada ex esposa, Bjorn había tomado la
decisión perfecta.
—¿Parece
que alguien viene por allí? ¿Había más invitados por venir?
Gladys,
que bajó la cabeza como para ocultar su conflicto, se apresuró a mirar en la
dirección en la que miraba el grupo. Una mujer que llevaba un sombrero
ricamente decorado con flores artificiales y cintas caminaba junto al lago.
Karen no la traicionó.
Gladys
giró la cabeza del caballo, tragándose una sensación de vergüenza tan grande como
el alivio que le producía el hecho. Al mismo tiempo, la mirada de la mujer que
disfrutaba de su paseo también se volvió hacia Gladys. Era Erna, la preciosa
esposa de Bjorn.
¿Qué
pasa con Erna?
Bjorn entrecerró
los ojos cuando vio la habitación de su esposa vacía. La doncella, que corrió
después de enterarse tarde de la noticia del regreso del príncipe, sonrió,
ocultando su expresión rígida.
—Su
Alteza salió a tomar aire fresco a la orilla de un lago cercano.
—¿Lago?
—Sí. No
muy lejos de Manster Palace...
—Ah,
allí.
Björn
asintió levemente y cruzó lentamente el dormitorio de su esposa. De repente se
me ocurrió que había un bonito sendero junto al lago. No había nada de malo que
saliera cerca de aquí. Después de todo, las únicas personas que conocerá en ese
lago junto al bosque serian ardillas. Cuando le vino a la mente la historia de
la ardilla parlanchina de Erna, Bjorn se echó a reír involuntariamente.
Odia a
las mujeres que hablan mucho, y cinco veces más a las mujeres que hablan mucho
en la cama, pero la charla errática de Erna no le molestaba demasiado. Tal vez
sea porque ella me da una rara experiencia al escuchar sobre las nueces y las almendras
que las ardillas comieron durante el sexo.
Bjorn,
que pensó poco en ello, se sentó frente al escritorio junto a la ventana. La
criada que lo seguía se detuvo a una distancia razonable.
—Lo
siento, Príncipe. No estaba preparada porque no sabía de antemano que iba a
volver a casa.
—Está
bien. Fue mi capricho.
Bjorn
respondió con calma, sosteniendo un cuaderno azul en medio de su escritorio. Fue
él quien rompió las negociaciones de adquisición previstas para esta tarde. Es
un día demasiado soleado para soportar a la persona que empezó a farolear
cuando estaba sin aliento. Ellos también necesitarían unos días para
reflexionar sobre su situación con una razón clara como este cielo.
—Erna,
¿qué te parece?
Bjorn
se sentó con las piernas cruzadas y apoyó la barbilla en el escritorio. El
sonido de girar lentamente el papel cortó bruscamente el aire en la tranquila
habitación.
—Es
algo que no puedo atreverme a evaluar, Su Majestad
Karen
logró responder después de tragar su saliva seca varias veces. Después de
revisar todos los diagramas llenos de nombres familiares, Bjorn se enfrentó a
esa sirvienta con una sonrisa.
—¿De
verdad?
—Sí,
príncipe.
—Eso es
raro.
Bjorn
cerró el cuaderno de Erna, se levantó y se apoyó contra el escritorio.
—Pero
entonces, ¿por qué me parece que ya has hecho una evaluación?
Su
mirada, mirando a la doncella principal, todavía contenía una sonrisa amable.
***
El
invernadero de cristal frente al lago en Manster Palace fue construido para la
princesa.
Gladys,
que era débil, pasó su infancia en este Manster Palace en las afueras de la
capital, y el rey, que se compadecía de su pequeña hija, le regaló un
invernadero donde podría ver hermosas flores y mariposas durante las cuatro
estaciones. Era un lugar que podría decirse que es un ejemplo de cuánto la
familia real se preocupaba y amaba a la única princesa.
Erna
tomó un sorbo de un té que no pudo saborear y escuchó la historia de este
invernadero explicada por las princesas de Lars. De hecho, el invernadero, era lo
suficientemente grande y hermoso como para que estuvieran orgullosos, estaba
lleno de todo tipo de plantas y mariposas raras. Era un mundo de eterna
primavera que nos hacía olvidar el paso de las estaciones fuera de las paredes
de cristal.
—Ahora
que lo pienso, fue en este invernadero donde recibí mi propuesta de matrimonio
de Lechen.
Gladys,
que había estado en silencio todo este tiempo, susurró.
—Fue
una carta muy hermosa. Todavía no he visto una carta más hermosa que la de él.
Estoy segura de que hizo lo mismo con la propuesta para la Gran Duquesa,
¿verdad?
Era
difícil encontrar una sombra en alguna parte de la amplia sonrisa de la
princesa era como si recordara recuerdos preciosos. A los otros miembros
perplejos del grupo no parecía importarles en lo más mínimo.
No fue coincidencia.
Erna se
convenció y dejó la taza de té.
Fue
Karen, la doncella principal, quien sugirió que hiciera una breve excursión al
lago cerca del Manster Palace. El color del agua armonizaba con el verde del bosque
y era hermoso, por lo que se decía era un lugar amado por la familia real de
Lars. Era un corto paseo, por lo que no necesitaba ningún arreglo o permiso
especial.
Su
repentina amabilidad fue algo cuestionable, pero no esperaba tal cálculo.
Cuando Erna se dio cuenta de que había sido complaciente, Erna ya se enfrentaba
a las mujeres de la familia real Lars, encabezadas por la princesa Gladys.
—Recibí
una flor en lugar de una carta, princesa. Fue una rosa roja muy bonita.
Erna
respondió con calma. ¿Será porque no es la primera vez? Pude mantener una
actitud mucho más tranquila que en la fiesta del té a bordo, que fue un
desastre.
—¿Te
casaste sin recibir una propuesta de matrimonio?
La
princesa pareció sorprendida, como si eso fuera una gran desgracia.
—Bjorn
es un escritor muy bueno y despiadado.
La
princesa dejó escapar un suspiro teatral y miró a Erna. Erna ya no evito su
mirada. En el momento en que recibió la propuesta de tomar té juntas para
conmemorar la milagrosa coincidencia, ya sabía cuál era el propósito de la
princesa. Entonces Erna decidió no huir. Lo que pasó el otro día fue un error,
pero lo que pasa ahora es diferente. No quería acobardarme ante la evidente
malicia.
—¿Debería
mostrarte mis flores favoritas?
Gladys
ya se había levantado de la mesa de té antes de que pudiera escuchar la
respuesta de Erna. Reconociendo la intención, Erna aceptó con calma la
invitación.
—Ahora
dime, princesa.
Cuando
la conversación entre las damas reunidas en la mesa del té se desvaneció, Erna dijo
primero. Las dos, que caminaban por un sendero lleno de flores, se detuvieron
bajo la sombra de una gran palmera.
—¿De
qué estás hablando, Gran Duquesa?
—Creo
que la razón por la que me llamaste es porque tienes algo que decirme.
—Debe
de haberme malentendido. Solo quiero mostrarte las hermosas flores. La Gran Duquesa
parece ser alguien a quien realmente le gustan las flores.
Escudriñando
lentamente a Erna, Gladys sonrió brillantemente como una flor llena de flores.
Después de desviar la mirada por un momento para calmarse, Erna vio un lirio
del valle. Todo el espacioso macizo de flores estaba lleno solo de esa flor.
De ninguna manera.
Cuando le
pidió a la Sra. Fritz que su ramillete de boda fuera de lirios del valle, la
respuesta resuelta de la Sra. Fritz fue revivida con el dulce aroma.
Absolutamente
no.
Su voz,
enfatizada de nuevo, se volvió más severa. En ese momento, ya había adivinado
vagamente la razón, pero cuando se enfrentó a las flores de lirio del valles en
el invernadero de la princesa, se dio cuenta de nuevo de su situación.
Una
gran duquesa semiprincesa que tendrá que vivir a la sombra de la princesa
Gladys el resto de su vida.
—Es
hermoso.
Gladys,
que miraba el macizo de flores frente a los ojos de Erna, continuó amablemente
como si nada hubiera pasado.
—Es mi
flor favorita. ¿Supongo que también es el caso de la Gran Duquesa?
Gladys
señaló la decoración de flores de lirio del valle en el sombrero de Erna con
los ojos entrecerrados.
—Tenemos
mucho en común en muchos sentidos. Nos gusta la misma flor, Nos gusta el mismo
hombre... Eso es un poco grosero. Lo siento.
(S: la diferencia ella
si se lo comió y TU NO)
La voz
de Gladys se hizo más baja y más suave a medida que las palabras que
pronunciaba se volvían más crueles.
—También
hay lirios rosados del valle. Es algo precioso que
solo se puede encontrar en Lars, así que te daré algunos como regalo cuando
mueras.
Gladys
tomó la delantera y camino hacia el siguiente macizo de flores. Después de
dudar por un momento, Erna mantuvo la calma y siguió a la princesa. Gladys, que
tranquilamente seguía hablando de flores, reveló sus verdaderos sentimientos
hacia el final del recorrido sin sentido por el invernadero.
—¿Sabes
lo amado que era el príncipe heredero?
Las
palabras de Gladys, quien miraba fijamente la flor en forma de corona,
rompieron el silencio.
—Quería
devolverle la corona a Bjorn.
Gladys,
que se volvió hacia Erna, ya no sonreía.
64.
Como las alas de una mariposa
—Si nos
reuníamos, el sentimiento público de Lechen cambiaria y luego Bjorn podría
recuperar el lugar que le corresponde. Realmente quería hacer eso. Porque no
hay nadie en el mundo más adecuado para la corona que Bjorn DeNyster.
Los
ojos de Gladys eran fríos y serenos mientras miraba a Erna en contemplación.
—La
gente de Lechen también anhelaba eso. Veían cada movimiento de Bjorn y lo
odiaban, en otras palabras, significaba que lo seguían amando. Todos querían
que Bjorn volviera a ser el príncipe heredero. Esa fue la razón por la que
deseaba tan fervientemente nuestra reunión.
—¿Por
qué me estás diciendo esto?
Sin
palabras, la voz de Erna tembló levemente. Sus ojos confundidos no eran
diferentes.
—No
significa nada. Era solo eso, una historia inútil del pasado.
Querida esposa.
Bjorn,
quien la había lastimado llamando a así, a una mujer así, fue cruel. Si me
hubieras entendido un poco más, lo habrías sabido. Que nunca te engañé, ni
siquiera por un momento. Si lo hubiera sabido, no habríamos estado tan
destrozados. Todavía podríamos brillar intensamente en nuestros asientos.
—Dado
que se casó para hacer todo eso en vano, la Gran Duquesa podrás darle a Bjorn
algo mucho mejor que yo. ¿No es así?
Gladys
se acercó, cerrando la distancia con Erna un paso más. Fue solo cuando vio los
ojos rojos de Erna, que parpadeaban con más frecuencia, finalmente se sintió
como si hubiera salido del terrible lodo.
—No
puedo creer que solo usarás a ese gran hombre con el propósito trivial de pagar
las deudas de tu familia y mejorar tu estatus.
Espero que esta mujer salga lastimada.
Por
mucho que se odiara a sí misma por tener tan malos pensamientos, el deseo de
Gladys era ferviente. Incluso si el asiento al lado de Bjorn no podía volver a
ser mío, al menos esperaba que no perteneciera a esta mujer.
—Entonces
vamos a…
—princesa.
Erna,
que había bajado la vista y estaba sumida en sus pensamientos, llamó a Gladys
para que se diera la vuelta.
—Quiero
hacerle una pregunta.
—Sí,
adelante. Todas las que quieras.
—Entiendo
que una dama no debe llamar por su nombre a un hombre que no es su esposo sin
dudarlo, pero ¿los modales de Lars son diferentes?
Erna
enfrentó a Gladys con una mirada directa. Todavía no estaba segura de que sea
lo mejor.
Incluso
después de pensarlo docenas de veces, era lo mismo. Pero una cosa tenía clara.
Tal como estaban las cosas, no puedo vivir a la sombra de la princesa por el
resto de mi vida. En un mundo extraño, di un paso sin retorno. Erna se dio
cuenta de eso aquí hoy. Entonces, de alguna manera, en este mundo desconocido,
el hecho era que no tenía más remedio que hacerme un lugar. Era imposible que
construyera un muro con el mundo y vivir como cuando soñaba con volver a Budford
después de aguantar apenas un año.
—Incluso
si la etiqueta de Lars es diferente a la de Lechen, quiero que la princesa siga
la etiqueta de Lechen.
—¿Qué
dijiste?
Gladys,
que habían estado relajada todo este tiempo, tembló levemente. Erna ya no esquivo
su mirada.
—Y,
princesa, en realidad no conocí a mi esposo cuando era el príncipe heredero. Mi
ciudad natal, Budford, es una zona rural donde no suelen llegar noticias como
esa. No fue hasta la primavera de este año que salí al mundo exterior, por lo
que el Bjorn DeNyster que conozco empezó desde ese día.
Erna se
enderezó y calmó su respiración agitada.
—Sé
bien que no tengo el poder para devolverle la gloria que tuvo mi esposo en el
pasado. En realidad, no lo sé. Como dijo la princesa, me casé solo con la deuda
de mi familia, entonces ¿qué puedo darle a Bjorn? Pero mi esposo me eligió a
mí, y creo que eso significa que debe haber algo que pueda darle. Así que haré
lo mejor que pueda por el Bjorn que conozco.
—¿Me
estás enfrentando ahora, Gran Duquesa?
—No.
Sólo estoy siendo honesta.
Erna
volvió a mirar a la princesa Gladys y después miro hacia el macizo de flores de
lirio del valle.
—Aprecio
su oferta de compartir los lirios rosados del
valle, pero la rechazaré. También me gusta el blanco.
Sentí
mis manos enguantadas enfriándose.
—Y
princesa, no tengo la intención de reducir la decoración de mi sombrero.
Erna
juntó sus manos tan fuerte como pudo, como para controlar su corazón
tembloroso.
—Es
bastante bonito así.
La voz
de Erna, que ya no temblaba, era tan clara como la luz del sol otoñal que
entraba a raudales.
—Gran
Duquesa.
Gladys,
que miraba la espalda de Erna, que se iba después de despedirse con cortesía, exclamó
entre risas.
—¿Crees
que sabes todo sobre él? ¿Ya sabes lo aterrador y cruel que es Bjorn DeNyster?
El
rostro de Gladys, que siempre estaba pálido, estaba rojo de ira. Erna, que la
miraba fijamente, inclinó la cabeza como si dijera que no entendía.
—Si
Bjorn es realmente esa clase de hombre, ¿por qué la princesa quiere recuperar a
ese hombre aterrador y cruel?
Gladys
no pudo dar ninguna respuesta a la tranquila contra pregunta. Erna, quien
inclinó la cabeza una vez más, se alejó, dejándola mordiéndose el labio
tembloroso.
Flores,
cintas y delicados adornos de encaje que rodeaban el pequeño cuerpo se
balancearon junto con su pulcro andar. Como el aleteo de una mariposa
sobrevolando el invernadero.
—¡Detente!
¡Detén el carro! ¡Date prisa!
Los
fuertes gritos de la criada sacudieron el camino silencioso.
Tan
pronto como el asustado cochero detuvo el carruaje, las puertas se abrieron y
la Gran Duquesa y su asistente salieron. En un abrir y cerrar de ojos,
corrieron hacia un camino cubierto de briznas de hierba seca. El cochero
comprendió la situación solo cuando escuchó las dolorosas arcadas.
—¡Agua!
¡agua! ¡agua!
La
criada, que tenía una voz que no perdería aunque compitiera con el tubo de
fuego de un tren, comenzó a sacudir de nuevo. El cochero de repente agarró una
cantimplora y corrió hacia ellas dos. La Gran Duquesa se puso en pie
tambaleándose después de enjuagarse la boca varias veces. Originalmente, su tez
era blanca, pero ahora era tan blanca que se puso azul.
Cuando
se acercó para ayudar, la doncella, que sostenía firmemente a la Gran Duquesa,
abrió mucho los ojos.
¿A
quién estas tratando de tocar? ¿Te gustaría dejar de vivir?
El
cochero, aturdido por la amenaza con una mirada feroz como ojos de hacha, se
retiró apresuradamente y abrió la puerta del carruaje.
—Conduce
el caballo más despacio. Me haces sentir como si estuviera en una nube.
La
doncella que apoyó a la Gran Duquesa y la subió al carruaje hizo una nueva
petición.
—¿Qué
quieres decir con una nube? ¿De qué estás hablando?
No
tenía idea de por qué estaba siguiendo las órdenes de la joven sirvienta de
ojos azules, pero el cochero asintió distraídamente esta vez. Fue después de
que ya había tomado las riendas que pensé que algo andaba mal.
El
camino con las hojas que caían comenzó a llenarse con el sonido lento de los
cascos de los caballos, como nubes que fluyen. Erna se apoyó en el cojín que
Lisa sostenía y observó el paisaje que fluía por la ventana. Sólo cuando el
calor empezó a circular por mis manos y pies, que estaban tan fríos como el
hielo, me sentí real.
—¿Estas
bien?
Lisa
miró a Erna, que estaba desplomada sin poder hacer nada, con los ojos casi
llorando. Desde que tomó el té con las damas nobles de la familia real Lars, su
semblante había empeorado y, al final, me sentí como si estuviera completamente
enferma.
—Lisa,
yo... debo estar realmente loca. No sé lo que he hecho.
Erna,
que seguía mirando a Lisa, murmuró sin comprender.
—Bueno,
¿qué dice? Todas las personas en la sociedad o la familia real están un poco
locas. Si también se vuelve loca, estaría más cómoda.
Lisa
respondió con calma y puso otro cojín debajo de ella. No sé qué sucedió en el
invernadero, pero según los estándares de Lisa, Erna tenía razón
incondicionalmente. Incluso si estaba equivocada, ella siempre tendría razón. Objetividad,
solo muerde al perro de Lars.
—¿La
doncella principal no estará conspirando con la princesa Gladys? De lo
contrario, ¿cómo podría...? ¿Cómo podría haber sucedido está sucia
coincidencia?
Los ojos de Lisa se iluminaron mientras
reflexionaba sobre los eventos de hoy.
—¿Cuál
era la probabilidad de que las mujeres de la familia real de Lars hayan salido
a montar el mismo día que la doncella principal le recomienda dar un paseo por
el lago y, entre todas las cosas, se encuentren así en ese momento?
—¡Realmente
no puedo soportarlo! Hágaselo saber al príncipe, ¿sí?
Una
columna de fuego se elevó en el pecho de Lisa, y Erna solo negó con la cabeza
con firmeza.
—¿Por
qué se frustra? Ahora que se ha ganado el favor del príncipe...
—Lo que
pasó hoy junto al lago es un secreto.
Erna
levantó su mano laxa y tomó la mano de Lisa.
—Te lo
ruego.
—¿No te
molesta que te traten así?
—Estoy
molesta.
—¿Pero
por qué?
—Porque
estoy tan molesta... Así que quiero mantenerlo en secreto. ¿Si?
Lisa no
podía entender la razón de Erna en absoluto. Si estás tan molesta, tienes que
luchar. Incluso si te revuelcas en el barro y te arrancan todo el cabello,
tienes que luchar y ganar. Pero al final, Lisa tampoco pudo ir en contra de la
voluntad de Erna esta vez. Enfrentar sus grandes ojos suplicantes definitivamente
debilitaba mi corazón.
—Gracias,
Lisa.
Lisa se
molestó cuando vio su rostro sonriente, por lo que miró por la ventanilla del
coche. Al otro lado de la calle, estaba a punto de ver el anexo de Lars, del
cual no podía esperar para irnos.
Karen
se paseaba por el pasillo del vestíbulo con un andar inusualmente nervioso. No
podía hacer nada más, pero cuando pensaba que la Gran Duquesa estaba a punto de
regresar, era difícil quedarse quieta por un segundo.
Bjorn
nunca levantó la voz. Ni siquiera mostró ninguna emoción que pudiera llamarse ira.
Pero por eso me sentí como si me ahogara.
—Si no es una evaluación descuidada,
significa que la doncella principal es solo de esa clase de persona...
Bjorn,
que la miró en silencio durante mucho tiempo, inclinó ligeramente la cabeza,
jugueteando con el cuaderno de su esposa. Fue el momento en que la compostura
de Karen, que había estado tratando de proteger, se derrumbó. Karen sabía lo
que había escrito en ese cuaderno. Era un hecho que ella conocía mejor que
nadie, ya que había estado al lado de la Gran Duquesa mientras lo escribía. Por
lo tanto, pude notar de inmediato lo que Bjorn estaba señalando.
Era
claro que sería difícil que pudiera participar adecuadamente en actividades
sociales sin que la princesa Gladys estuviera presente. Sin embargo, había
algunas diferencias en las amistades. Esta familia es cercana a la princesa
Gladys, pero la anfitriona tiene una disposición diferente, o aunque mantiene
una relación amistosa con la familia real Lars, existen rupturas emocionales.
Karen
omitió todos esos detalles, por supuesto, porque quería que la gran duquesa se
convirtiera en una solitaria.
—¿Cuál de las dos es mejor?
Preguntó Bjorn, quien dejó el cuaderno. Su
actitud era como si estuviera decidiendo el menú de la cena.
—Lo siento, príncipe. Bueno, yo no fui lo
suficientemente buena.
Karen
solo tenía una opción de todos modos.
Bjorn,
que estaba apoyado en el escritorio, se acercó lentamente a Karen. Incapaz de
levantar la cabeza, Karen solo miró la sombra del príncipe a sus pies.
—Una taza de té por favor.
Björn,
que había estado allí durante mucho tiempo, salió de la habitación de su esposa
dejando esas palabras detrás. Karen tuvo que usar todas sus fuerzas para no
desplomarse en el suelo. Se las arregló para salir del problema, pero ¿qué
pasara si la Gran duquesa la delata cuando llegue con su esposo?
La sola
suposición pareció hacerme sentir que me ahogaba de nuevo. Si se encontraba en
tal situación, estaba decidido a fingir que no sabía nada, pero era difícil
estar segura de poder engañar al príncipe. Justo cuando la luz del sol comenzó
a ponerse roja, el carruaje que transportaba a la Gran Duquesa regresó.
Al
escuchar esto, Karen jadeó y salió corriendo por la puerta principal. Justo a
tiempo, la mirada de la Gran Duquesa se volvió hacia ella, mientras salía del
carruaje.}
65. Un
desastre
—¿Ha
vuelto, Su Alteza?
Karen,
que dudaba, habló primero.
—…Sí.
Una
leve sonrisa apareció en el rostro pálido de la Gran Duquesa. Los ojos de
Karen, que miraba con nerviosismo, temblaban mucho.
—Fue
agradable salir de este palacio y tomar un poco de aire. Gracias, Karen.
Erna,
quien dejó un cortés saludo, pasó junto a Karen y solo entro.
¿No apareció la princesa Gladys?
Cualquier
esperanza que había tenido se desvaneció rápidamente. Con solo mirar a los ojos
de Lisa mientras la miraba fijamente, podía saber lo que había sucedido en la
orilla del lago.
Si es
así, ¿por qué?
Miró
implacablemente a la Gran Duquesa, pero cuanto más lo hacía, más profundas
crecían sus dudas. Había descartado a la Gran duquesa como si fuera una niña
ingenua e inmadura, pero cuanto más lo conocía, más era un oponente.
—Bueno,
Su Alteza.
En
primer lugar, Karen, decidida a cumplir con su papel, se apresuró a seguir a la
Gran Duquesa. Erna, que estaba a punto de subir las escaleras, se volvió un
poco cansada.
—El
príncipe ha vuelto.
Los
ojos de Erna se agrandaron ante las palabras de Karen, quien se aclaró la
garganta. Su expresión cambió rápidamente cuando sus ojos se iluminaron como si
hubiera encendido una luz en una ventana oscura.
—¿Bjorn?
Estoy segura de que dijo que llegaría tarde.
—Sí.
Regreso temprano a casa debido a un cambio en su horario. Dijo que le gustaría
cenar con su esposa, ¿debemos prepararla?
—Ah...
Erna dudo,
incapaz de responder. Se alegró de que Bjorn llegara temprano después de mucho
tiempo, pero todavía sentía acidez estomacal e incomodidad, por lo que pensó
que no podría pasar la comida.
—Su
Alteza….
—¡Sí!
Interrumpiendo las palabras de Lisa, Erna
exclamó impulsivamente.
—Por
favor, prepárame.
Podía
sentir la mirada desconcertada de Lisa, pero Erna no cambió de opinión.
Pensé
que estaría bien.
Porque
estamos juntos.
El
dormitorio de Erna estaba vacío.
Se fue
del comedor aprisa, diciendo que subiría a su habitación un poco antes, pero no
estaba por ningún lado. Bjorn miró alrededor de la habitación con cuidado y se
reclinó en la silla frente al escritorio. Cuando vio el cuaderno prolijamente
colocado frente a él, volvió a sentir una extraña sensación de disgusto que
había olvidado por un tiempo.
Es una tontería.
Bjorn volvió
a abrir el cuaderno de nuevo con una mueca. Erna parecía haber puesto mucho
esfuerzo en escribir este tipo de datos, que parecía contener una declaración
de que no habría lugar para ella en ninguna parte del mundo mientras existiera
Gladys Hartford.
Ahora
que lo pienso, se había jactado de que estudiaba con la doncella principal
todos los días y que estaba trabajando duro con una sonrisa tonta, brillante e
inocente. Justo cuando estaba pensando seriamente en tirarlo a la chimenea,
escuché el sonido de la puerta del baño abriéndose. Era Erna.
—¿Estás
enferma?
Bjorn,
quien cerró el cuaderno, preguntó. Bajo la luz de las velas que iluminaban la
mesa del comedor, su rostro, que antes parecía lleno de vida, ahora parecía el
de una mujer muy enferma.
—No.
Erna
negó con la cabeza con decisión y se acercó con pasos ligeros.
—Para
nada.
La
misma sonrisa que había hecho en la mesa fue revivida. Pero cuando vio el
cuaderno que sostenía Bjorn, su adorable expresión instantáneamente se volvió
tan feroz como la de un gato enojado.
—¿Por
qué estás mirando eso? ¡Es mio!
Erna
comenzó a forcejear para quitarle su cuaderno. Bjorn, que estaba observando su
esfuerzo sin sentido, se levantó de su silla y levantó la mano sosteniendo el
cuaderno por encima de su cabeza. Después de saltar un par de veces, Erna lo
miró con ojos llenos de resentimiento.
—No es
propio de un caballero tomar las cosas de otras personas imprudentemente.
—Bueno,
no es un gran secreto.
—Pero
es mío. ¡Es de mala educación leerlo sin mi permiso!
Como si
lo hubiera insultado, los labios de Bjorn se torcieron con rigidez mientras
miraba a su esposa.
—Oh,
¿inventaste tal lío porque eras tan sensata?
—¿Qué
quieres decir?
—¿Con
quién vas a pasar el rato de esta manera, Erna? ¿Con tu doncella? ¿O con una
ardilla?
No era
mi intención hacer esto, pero dije algo terrible en lo que no pensé.
Cuando
Bjorn se dio cuenta de eso, Erna ya estaba rígida.
—No sé
lo que piensa el príncipe, pero yo realmente... Me esforcé mucho.
Erna
apretó los puños y dio un paso atrás. Eventualmente, Bjorn dejó el cuaderno
sobre el escritorio, pero ya no tenía ganas de recuperarlo.
Es un desastre.
El
comentario sarcástico arañó mi corazón como un fragmento de vidrio roto. Sentí
que me dolía el estómago de nuevo. Estuve bien incluso cuando me obligué a
tragar comida. Pude tolerarlo incluso cuando la vomité de nuevo. Pero ahora con
sus palabras.
—Erna.
Dijo
dulcemente su nombre, pero Erna no miró a Bjorn. Miró la punta de sus zapatos
con los ojos muy abiertos, agarrando y retorciendo el dobladillo de su vestido.
No llores, contuve
la respiración mientras me tranquilizaba. Mantén
tu orgullo. No llores, Erna.
Gracias
a la eficacia del hechizo, las lágrimas no brotaron, pero podía sentir que
lloraría. Justo cuando quería darse la vuelta, Bjorn envolvió su mano alrededor
de su cintura. Me resistí, pero fácilmente sentó a Erna en la silla frente al
escritorio. Es un desastre, estaba sentada frente a su cuaderno de notas.
Erna,
que había decidido ponerse de pie, se sorprendió al ver a Bjorn tomar otra
silla para luego sentarse junto a ella.
Mientras
Erna parpadeaba sorprendida, Bjorn se quitó la chaqueta y se desabrochó los
gemelos.
—¿Qué
estás haciendo?
—Toma
un bolígrafo.
Bjorn
miró a Erna, sosteniendo una pluma estilográfica del bolsillo de su chaqueta
entre sus largos dedos. Era un nombre desconocido, pero Erna agarró una pluma
de forma inesperada.
Clic,
clic, clic
Golpeteo
el cuaderno con la pluma, el sonido de los golpes sobre el cuaderno sin abrir
sacudió el aire acogedor.
—Muévelos.
—¿Qué?
—Estos
tres, al siguiente compartimento.
Lo que
señaló Bjorn fueron los nombres de las tres damas clasificadas como amigas
cercanas de la princesa Gladys.
—Pero
estos son nombres que escuché que son cercanos a la princesa Gladys.
—Así
es.
—Entonces
por qué…
Erna no
podía entintarse fácilmente y jugueteaba con la pluma.
—¿Son
de gran carácter?
Erna,
que había deducido sus propios motivos, preguntó con cautela.
—Son
personas que gastaron mi dinero.
Hubo
algo que me tomó por sorpresa en la respuesta de Bjorn. Después de un momento
de vacilación, Erna finalmente sumergió la punta de su bolígrafo en la botella
de tinta. La punta de la pluma, que apretó con fuerza, tembló como su corazón
en este momento.
La
revisión de la tabla, que comenzó moviendo los compartimentos de quienes
gastaron su dinero, continuó hasta altas horas de la noche. Cuando Bjorn señalaba
un nombre con la punta del bolígrafo, Erna movía el nombre al casillero designado.
Cada vez, Bjorn agregó una descripción de la familia. Era conciso y más fácil
de entender.
Cuando
Bjorn dejó la pluma estilográfica, Erna también cerró la tapa de la botella de
tinta. El gráfico, que había sido unilateral y desequilibrado, ahora tenía una
apariencia bastante equilibrada. Todavía había muchos nombres a tener en cuenta,
pero había tantos nombres en el círculo de posibles amigos de Erna.
—Aprende
los detalles correctamente de Karen.
Bjorn
miró a Erna a los ojos y suspiró. Era algo de lo que no estaba segura, pero
Erna asintió profundamente primero. De repente, la herida se desvaneció,
dejando solo una estúpida excitación.
No tienes ningún orgullo, ¿verdad?
Traté
de regañarme a mí misma, pero mi corazón no se detuvo fácilmente.
—Gracias.
Erna
susurró, mirando su mano, era difícil verlo. Era un sentimiento completamente
diferente al de hace un tiempo, cuando estaba enojada y no quería verlo.
—Voy a
trabajar muy duro y haré un buen trabajo.
—Eso
fue lo que quise decir, Erna.
Bjorn
cubrió la mejilla de Erna con la mano, Erna levantó lentamente la cabeza
mientras con su mano la guiaba.
—Mirando
tu rostro.
Había
un ligero indicio de risa impregnando en su voz fría que se asemejaba a su
temperatura corporal.
—Como
tu dicho favorito, como una dama.
Entonces,
sus labios se curvaron ligeramente. A Erna le encantó este momento cuando una
sonrisa seductora apareció en el rostro de un hombre al que era difícil
acercarse. Por supuesto, Bjorn siempre tiene una sonrisa consciente, pero esa sonrisa
jamás podrá igualar a la sonrisa de este momento.
—Es
bueno para ti y para Lechen que me quede callada y no haga nada en Lars,
¿verdad?
Erna
colocó suavemente su mano sobre la de Bjorn que estaba envolviendo su mejilla.
Bjorn asintió en respuesta.
—Entonces
cuando nos vayamos de Lars, trabajaré duro y haré lo que he aprendido entonces.
¿Está bien?
Esta
vez, Bjorn asintió.
—En el
próximo país, no estarás tan ocupado como lo estás ahora, ¿verdad? Eso sería
bueno.
—¿Por
qué?
—Para
que podamos viajar juntos. Es la primera vez que viajo en mi vida.
Erna
cerró los ojos y sonrió tímidamente. Bjorn miró a su esposa con sus lánguidos
ojos grises.
—¿Qué
es lo que quieres hacer?
—¿Te
unirás a mí si te lo digo?
—Mirar.
El
rostro de Erna se iluminó de alegría, aunque no fue una respuesta definitiva.
—¡En primer
lugar, quiero caminar junto a ti! Por las calles de un país extranjero, solo
nosotros dos.
¿Qué
diablos es lo que te emociona tanto? Estaba un poco nervioso, pero Bjorn
asintió con la cabeza.
—Vayamos
a comer algo delicioso juntos. También quiero beber té junto a ti en un lugar
bonito.
—¿Eso
es todo?
—¿Qué?
—Lo que
quieres hacer.
—Oh y.
. .
Los
ojos preocupados de Erna brillaron de nuevo con una luz suave.
—Hablemos
mucho y llevémonos bien.
En mi
opinión, los deseos en los que había pensado tanto eran demasiado inútiles, por
lo que Bjorn dejó de reír.
—si.
Bjorn
suspiró suavemente y acarició la mejilla de Erna
—Vamos
a hacerlo.
Erna, que tenía los ojos llenos de él, sonrió como
una flor floreciendo inocente y hermosa.
La
carta de Erna llegó junto con la fuerte nevada. Aceptando la carta traída por
la criada, la baronesa Baden se apresuró a buscar sus anteojos, se los puso y
se sentó en su sillón frente a la chimenea. Al enterarse de la carta, la Sra.
Greve también salió al salón con la pierna adolorida por la artritis.
—No
puedo decirte lo afortunada que soy de que a Erna le esté yendo tan bien.
La
baronesa Baden termino de leer y le dio a la Sra. Greve con una sonrisa
satisfecha. Desapareció la extraña sensación de incongruencia que sintió con la
carta que envió de Lars, esta carta definitivamente era más parecida a Erna. Cuanto
más cruzaban la frontera una por una, más lo era. Dijo que se mudaría de nuevo
al final del año, por lo que ya estaría en el próximo país.
—¡Mi
señora, realmente se ha convertido en Su Alteza la Gran Duquesa!
Al
devolverle la carta de Erna, que había leído una y otra vez, a la baronesa, la
señora Greve expresó su admiración. Una doncella les sirvió té mientras ellas hablaban
del extraño país de donde Erna les había enviado la carta, la criada se retiró después
de servirles. Fue uno de los grandes cambios que se produjeron después de que
la única nieta de la familia Baden se convirtiera en la Gran Duquesa del reino.
La
baronesa de Baden se negó, pero fue imposible romper la terquedad de la familia
real. La renovación de la mansión, que ya había comenzado cuando se decidió el
matrimonio, ya había terminado y el número de sirvientes aumentó
significativamente. Royce, que ha vivido como cochero solo de nombre durante
mucho tiempo, finalmente tenía un carruaje para mostrar sus habilidades.
La
magia que transformó una humilde y ruinosa casa de campo en una próspera
residencia aristocrática provino de Erna.
—Sera
el cumpleaños de mi niña en unos días. Podrá celebrar su cumpleaños en un país
extranjero, ¿verdad?
La
baronesa Baden respondió a la pregunta con una sonrisa amable.
—Sí, por
supuesto. Ahora, Erna tiene la familia más confiable del mundo.
—Bueno,
debe estar pasando su vigésimo cumpleaños como una princesa.
Las dos
ancianas miraban por la ventana la tranquila nevada con una mirada de
satisfacción y anhelo. Era la misma ventana donde Erna solía hacer y colocar el
gran muñeco de nieve que hacía para su abuela y su abuelo en esta época del
año.
Me encanta ♥️
ResponderEliminar🥰🥰
ResponderEliminar